Witam,

Poszukuję informacji o moim prapradziadku, który być może był w armii carskiej.
Feliks Jońca urodził się 13 listopada 1887 w Wiązownicy, Staszów syn Józefa i Jadwigi z d. Jońca mał. Jońców
Podobno jego żona była Litwinką/Ukrainką - nie znalazłam aktu małżeństwa, ani jej aktu zgonu ...

Witam,

proszę o przetlumaczenie aktu małżeństwa z 1885 roku.
Nr. 14; Józef i Jadwiga Jońca; p. Wiązownica;

http://zapodaj.net/7ecc983eec7d9.jpg.html

Pozdrawiam i dziekuje
Patrycja

Witam,
poszukuję informacji o Kazimierzu Konstantym Sitowskim (lub sam Konstanty) ur 1824, syn Józefa i Jadwigi. służył w latach około 1844-1857. W aktach urodzenia jego synów znalazłam takie informacje :
http://scr.hu/29o2/efixa
http://scr.hu/29o2/pn2y3
Zastanawia mnie też co to za pułk.

Ślicznie dziekuje za tłumaczenie

Witam,
proszę o przetłumaczenie 2 akt małżeństw


1) Nr. 5; r. 1871; p. Szczeglice; m. Wysoki; Jan Grad i Anna z Sadkowskich;
http://www.iv.pl/images/38323871647428192109.jpg



2) Nr. 3; r. 1907; p. Szczeglice; m. Wysoki; Stanisław Grad i ?;
http://iv.pl/images/59452615573839835763.jpg ...

Witam,

proszę o przetlumaczenie aktu zgonu z 1910 roku (Nr.3; Andrzej Sojka)

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =03-06.jpg

Pozdrawiam i dziekuje
Patrycja

Witam,

prosiła bym o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1890 roku (nr 75; Radwan; Agnieszka Linart)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 68-075.jpg

Dziekuję i pozdrawiam
Patrycja

Witam,
prosiła bym o przetłumaczenie akt:

1) http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=7&zs=0250d&sy=1883&kt=2&plik=01.jpg
Piotr i Salomea; Wiśniowa

2) http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=7&zs=0250d&sy=1884&kt=2&plik=02-03.jpg
Andrzej i Balbina; Wiśniowa

Pozdrawiam i dziekuje
Patrycja

Dziekuje za szybka odpowiedz.

Prosiła bym rowniez o przetlumaczenie aktu urodzenia nr. 52

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =51-54.jpg

Witam,

Prosiła bym o przetłumaczenie aktu nr. 2; rok 1910; parafia Wiśniowa; Jan i Stefania Sojka.
Potrzebne informacje to wiek i adres zamieszkania.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =02-03.jpg

Pozdrawiam i dziekuje
Patrycja Grad