Witam

Serdecznie dziękuję za przetłumaczenie.
Grazyna

Uprzejma prośba o przetłumaczenie aktu zgonu z języka niemieckiego Antoniny z Grządzielewskich Zacharyasz.

Serdecznie dziękuję
Grażyna

http://szukajwarchiwach.pl/53/1876/0/4/ ... /#tabSkany

Witaj Beatko,

Serdeczne dzięki za tłumaczenie.

Pozdrawiam

Grazyna

Temat:"akt urodzenia - wielka prośba o tłumczenie" *


Witam

Uprzejmie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu nr 153 Konieczyński
Józef.


http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/3/137/str/1/11/15/q8YDHJ1RnbXyTEpiLL__jg/#tabSkany
http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/3/137/str/1/11/15 ...

Bardzo dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Grażyna

Bardzo,bardzo dziekuję Beatko za wszystkie tłumaczenia z miejscowościami włącznie.

Beatko, możesz mi pomóc w odczytaniu zawodu mojego prapra.
Serdecznie dziękuję
Grażyna


http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/b6b ... 734c6.html

Przepraszam Beatko - powinien byc ten link:

Bardzo dziękuję i pozdrawiam
Grażyna

http://szukajwarchiwach.pl/53/1833/0/3/ ... /#tabSkany

http://szukajwarchiwach.pl/53/1833/0/3/ ... /#tabSkany

B a r d zo dziękuję Beatko - z miejscowościami muszę sobie poradzić ze ściagi .

Serdecznie dziękuje i pozdrawiam
Grażyna

Prośba do Beatki

Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu.
Dziekuje uprzejmie
Grażyna


http://szukajwarchiwach.pl/53/1923/0/3/ ... /#tabSkany

http://szukajwarchiwach.pl/53/1923/0/3/ ... /#tabSkany

Jeszcze raz bardzo dziękuję.

Serdecznie pozdrawiam
Grażyna

Bardzo proszę o pomoc w łumaczeniu:

25.1.1844 Wilhelm Ignacy Ciecierski kawaler sekretarz sadowy -
gostyński
i Emilia Ryczyńska obywatelka Gostynia ?
świadkowie Wilhelm ?
Antoni Grzyczyński

http://www.szukajwarchiwach.pl/53/3304/0/6.1/88/str/1/2/15/qnl8EIiYVjHZYan6MeL4RA/#tabSkany

Emilia ...

Witam serdecznie

Bardzo proszę o pomoc w łumaczeniu:

25.1.1844 Wilhelm Ignacy Ciecierski kawaler sekretarz sadowy -
gostyński
i Emilia Ryczyńska obywatelka Gostynia ?


świadkowie Wilhelm ?
Antoni Grzyczyński

Pozdrawiam
Grazyna
Poz. 4 plik 19

http://www.szukajwarchiwach.pl/53/3304/0/6.1/88 ...

Witaj

Bardzo , bardzo dziękuję Beatko.

Serdecznie pozdrawiam
Grazyna

Witam

Uprzejmie prosze o przetłumaczenie dokumentu mojego pradziadka.

Serdecznie pozdrawiam
Grazyna

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/620 ... 6c1bb.html

Witam Beatko,

Serdecznie dziękuję za przetłumaczenie aktu ślubu mojej rodziny. Bardzo się cieszę, że dzięki tym informacjom znowu jestem do przodu w poszukiwaniach.

Bardzo dziękuję i pozdrawiam
Grażyna