Znaleziono 14 wyników
- sob 09 kwie 2016, 02:11
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu z łaciny. Chyba
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 343
- pt 08 kwie 2016, 13:22
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu z łaciny. Chyba
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 343
- czw 07 kwie 2016, 22:52
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu z łaciny. Chyba
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 343
- czw 07 kwie 2016, 21:27
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu z łaciny. Chyba
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 343
Prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu z łaciny. Chyba
Duplikat zmarlych z parafii gostyczyna rok 1818.
Jest to drugi wpis od góry , miejscowosc Śmiłów.
nazwiska to Mikołaj i Marianna Płomińscy.
https://zapodaj.net/ca8ee2a6f9ca0.jpg.html
Dziekuję
Jest to drugi wpis od góry , miejscowosc Śmiłów.
nazwiska to Mikołaj i Marianna Płomińscy.
https://zapodaj.net/ca8ee2a6f9ca0.jpg.html
Dziekuję
- śr 23 paź 2013, 21:55
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie 2 aktów.
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 456
- wt 22 paź 2013, 14:05
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie 2 aktów.
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 456
moge prosic jeszcze o te akty.
Franciszek John
Stefan John
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 35-438.jpg Akt nr 437
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 23-026.jpg Akt nr 26
Franciszek John
Stefan John
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 35-438.jpg Akt nr 437
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 23-026.jpg Akt nr 26
- pn 21 paź 2013, 17:50
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie 2 aktów.
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 456
- pn 21 paź 2013, 15:56
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie 2 aktów.
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 456
Prośba o przetłumaczenie 2 aktów.
Wreszcie zdobyłem, teraz tylko tłumaczenie. Bardzo proszę chętnego o przetłumaczenie 2 aktów.
http://img855.imageshack.us/img855/3773/bzhm.jpg
http://img132.imageshack.us/img132/263/l8kh.jpg
Nazwiska .john ,miskiewicz.
Pozdrawiam i czekam z niecierpliwością.
http://img855.imageshack.us/img855/3773/bzhm.jpg
http://img132.imageshack.us/img132/263/l8kh.jpg
Nazwiska .john ,miskiewicz.
Pozdrawiam i czekam z niecierpliwością.
- pt 11 paź 2013, 18:20
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Tlumaczenie z Rosyjskiego
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 304
- wt 08 paź 2013, 23:24
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Tlumaczenie z Rosyjskiego
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 304
Tlumaczenie z Rosyjskiego
Wielka prosba o tłumaczenie z Rosyjskiego.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 23-126.JPG
AKT nr 123..
Bardzo dziekuje.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 23-126.JPG
AKT nr 123..
Bardzo dziekuje.
- ndz 22 wrz 2013, 21:09
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Przetłumaczenie z łaciny- przyczyna zgonu
- Odpowiedzi: 599
- Odsłony: 112713
- sob 21 wrz 2013, 19:27
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Przetłumaczenie z łaciny- przyczyna zgonu
- Odpowiedzi: 599
- Odsłony: 112713
Przetlumaczenie przyczyn zgonow.
Mam prosbe o tlumaczenie przyczyn smierci. Podaje linki i nr aktow.
http://szukajwarchiwach.pl/53/3303/0/5/136/skan/full/hSeZeC8-TYbTYBA3GioEiA Akty 35 i 36
http://szukajwarchiwach.pl/53/3303/0/5/130/skan/full/7s85QBJf_PlVRoC0YyPhSQ akt 34
http://szukajwarchiwach.pl/53/3303/0/5/111/skan/full/d ...
http://szukajwarchiwach.pl/53/3303/0/5/136/skan/full/hSeZeC8-TYbTYBA3GioEiA Akty 35 i 36
http://szukajwarchiwach.pl/53/3303/0/5/130/skan/full/7s85QBJf_PlVRoC0YyPhSQ akt 34
http://szukajwarchiwach.pl/53/3303/0/5/111/skan/full/d ...
- ndz 08 wrz 2013, 01:12
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu z jezyka ros.
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 420
- czw 05 wrz 2013, 23:03
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu z jezyka ros.
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 420
Prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu z jezyka ros.
Mam wielką prośbę o przetłumaczenie aktu numer 246 , podase link.
Akt urodzenia , Jozef John , misto Zdunska Wola.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 43-246.JPG
Bardzo dziekuje za pomoc.
Akt urodzenia , Jozef John , misto Zdunska Wola.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 43-246.JPG
Bardzo dziekuje za pomoc.