Dziękuję za odpowiedź Karolu, na pewno chodzi o Pomorzany :) Sprawdziłam i potwierdziłam.
Czyli możliwe, że mamy wspólnych przodków. Tomsia, to również moi przodkowie w linii prostej po kądzieli (Pomorzany, wcześniej Bogucin).

Tutaj nazwiska z mojego drzewa: https://genealodzy.pl/index.php?name ...

Z Olkusza. Mąż siostry mojej praprapra babci to Paweł Żuławiński. Mieli dwójkę (tyle znalazłam) dzieci: Anielę, Wiktor

Dziękuję bardzo.

Dzień dobry,
uprzejmie proszę o tłumaczenia aktu urodzenia: https://www.fotosik.pl/zdjecie/6a49683a82d6ab16

dziękuję i pozdrawiam,
Basia

Dokonałam aktualizacji

Pozdrawiam,
Basia

Super nowości!
Dziękuję

pozdrawiam
Basia.

Witam serdecznie,

Mam prośbę o tłumaczenie aktu ślubu nr 135 - Parafia Będzin, Ksawera:
- Jan Nowak i Julianna Moś (rok 1901?)

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410



pozdrawiam,
Basia

Witam serdecznie,

Mam prośbę o tłumaczenie aktu ślubu nr 135 - Parafia Będzin, Ksawera:
- Jan Nowak i Julianna Moś (rok 1901?)

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Witam,

mam serdeczną prośbę o tłumaczenie aktu ślubu - Rotko Stanisław i Józefa Ocet
Akt Ślubu 137 - Będzin z 1888 roku

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-20880-48234-74?cc=2115410&wc=9RRQ-YWR:362228601,364058501,362955901

oraz akt urodzenia nr 150 - Piotr Rotko - 1872 rok, Będzin ...

Dziękuję za wyjaśnienia :)

Przede wszystkim szukam lat 1825 - 1830, bo okazuję się, że jeden z moich przodków w linii prostej urodził się w Szopienicach. Nazwisko Radko, Kacper Radko (Radek, Rotko, Ratke, Rodke bo w różnych konfiguracjach to nazwisko się pojawia, przypuszczalnie jak ksiądz usłyszał ...

Panie Mirosławie, pięknie dziękuję za informację

A czy późniejsze roczniki też mają Państwo zdigitalizowane ?

Ślicznie Wam dziękuję!

Witam,

Czy ktoś z Państwa orientuje się może gdzie i czy są dostępne on-line akta z Szopienic (obecnie dzielnica Katowic) z lat 1800 - 1860 (i wcześniej)?
Gdzie w ogóle ich szukać, pradziad niestety nic mi nie pomógł

pozdrawiam
Basia.

Ślicznie dziękuję!

Akt 12 - ślub Kacpra Radko i Marianny Tomeckiej rok 1855
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-20880-48811-36?cc=2115410&wc=9RRQ-T36:362228601,364058501,364059401

Mam serdeczną prośbę o pomoc, nie mogę doczytać się miejsca urodzenia pana młodego i nie mam pewności co do jego wieku ...