Napisałem na priv. Może coś uda się odszukać we Wiedniu, jeżeli służył tam w czasie I WŚ.
Pozdrawiam,
Łukasz [/quote]

Akt małżeństwa 8/1910/ Kwaczała, parafia Babice.
Dzieci tej pary trzeba szukać w rejestrze mieszkańców Jaworzna z 1931r. w AP Katowice.
Pozdrawiam
Łukasz

Skoro wiadomo, gdzie jest dom, to na geoportalu trzeba znalesc numer działki, na której on stoi, a później sprawdzić na jakiejś płatnej stronce, czy dla tej działki jest księga wieczysta i wykupić dostęp. Najlepiej sprawdzić na kilku stronach, gdzie jest najtaniej. Później warto sprawdzić sąsiednie ...

Dzień dobry,
Panie Janie, uprzejma prośba o sprawdzenie, może jest akt małżeństwa w Stanisławowie, lata około 1927-33 na nazwisko: Bogusz vel Bogucki Władysław i Zając Stefania. Z góry dziękuję za informację i pozdrawiam.
Łukasz

Arkusze spisowe z 1921r. ze spisu powszechnego na pewno nie są dostępne w AP Katowice. Mogą być dostępne rejestry mieszkańców, ale to najpewniej z lat 30tych XX wieku, na pewno są takie dla miasta Jaworzna i Gminy Szczakowa. Są też księgi ludności stałej miasta Sosnowca, ale one są z szerszego ...

Zezwolenie sądu stanowiło zapewne załącznik do aktu małżeństwa ( allegata). Ponadto mogły być akta tej sprawy, ale się najpewniej nie zachowały. AP Katowice ma inwentarz do obu wymienionych zespołów i po tym sprawdzili, czy taki dokument stanowi jednostkę w danym zespole. Nie. Wszystko zależy od ...

Dzięki za informacje. A ksiegi to kopie, czy skany na komputerze, i z jakich lat pochodzą?
Pozdrawiam
Łukasz

W Archiwum diecezjalnym w Krakowie są księgi z parafii Regulice: Chrzty: 1821 – 1889, Śluby: 1821 – 1889, Zgony: 1821 – 1889. Od 1890 i młodsze są nadal w USC Alwernia. Nie słyszałem nigdy, że kopie ksiąg są również w bibliotece w Chrzanowie. Warto byłoby potwierdzić tę informacje.
Pozdrawiam
Łukasz

No to mi zabiłeś ćwieka, mieszkam w Skawinie od urodzenia i nie miałam dotąd pojęcia, że mamy tutaj Łysą Górę :D Ale spojrzałam na Open Street Map i rzeczywiście jest coś takiego, choć w mojej świadomości cały ten rejon funkcjonował dotąd jako Falbówki. Nie wiem jaki podział występował na początku ...

Witam,
Łysa Góra - część miasta położona w województwie małopolskim, w powiecie krakowskim, w gminie Skawina. Łysa Góra razem z miejscowościami: Podlipki, Samborek, Obczar, Bardynówka, Wyrwisko, Stare Miasto, Dolne Korabniki, Jaszek, Jagielnia, Bagienki, Koniasta, Górne Korabniki, Podkoniasta ...

A czy w tych księgach ze Skawiny znajdują się rownież wpisy z terenu Łysej Góry?
Pozdrawiam
Łukasz

Nie ma nigdzie zeskanowanych ksiąg z tej parafii. Kopie ksiąg są również w AKM w Krakowie.
Pozdrawiam
Łukasz

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa
Parafia: Poddębice, rok 1881, akt nr 31
Osoby: Bartczak Roch i Michalak Józefa
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0

Z góry dziękuje i pozdrawiam,
Łukasz

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie załączonego aktu małżeństwa, podaję dane:
Parafia Łany Wielkie (powiat zawierciański), woj śląskie
Rok: 1885
Dane małżonków: Jan Heliński i Rozalia Romańczyk.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/42f24275adb0af06


Niestety nie znam na tyle rosyjskiego, aby ...

Należy zwrócić się do USC tam gdzie zmarli i uzyskać ich odpisy aktów zgonu. Temat był już chyba na fb i powyższa sugestia już tam padła., więc nie wiem, czego autorka jeszcze oczekuje. Co do Jana zmarłego w 1905r., to bez metryk nikt nie powie, czy to ojciec, czy to dziadek. A nikt z rodziny nie ...