Znaleziono 15 wyników

autor: Katarzyna_Baniak
czw 15 paź 2015, 15:58
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: ur 190 1914 S Penconek Powsin OK
Odpowiedzi: 1030
Odsłony: 188037

Dzień dobry,
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu http://szukajwarchiwach.pl/72/159/0/-/8 ... p83rzaRbqQ Antoni Baniak i Teresa Jamiołkowska, Warszawa św. Andrzej. Proszę głównie o przetłumaczenie informacji dotyczących pana młodego.
autor: Katarzyna_Baniak
wt 05 lis 2013, 18:35
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie z rosyjskiego
Odpowiedzi: 382
Odsłony: 149297

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu, akt nr 36:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 29-036.jpg
Franciszek Augustyniak, syn Michała i Katarzyny Jachacy, Dręszew

pozdrawiam, Kasia
autor: Katarzyna_Baniak
wt 29 paź 2013, 23:24
Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
Temat: APW o/Pułtusk digitalizacja i indeksacja zasobów
Odpowiedzi: 836
Odsłony: 56446

Re: Archiwum Pułtusk

Chętnie pomogę przy indeksacji! Najchętniej parafii Brańszczyk. Niestety, tylko przy aktach zapisanych po polsku.
Proszę o kontakt
autor: Katarzyna_Baniak
wt 29 paź 2013, 19:44
Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
Temat: APW O/Grodzisk Maz. digitalizacja i indeksacja PTG/APW
Odpowiedzi: 960
Odsłony: 240974

Witam wszystkich.
Widziałam we wcześniejszych postach zainteresowanie parafią RADZIKOWO. Cy jest możliwość indeksacji tej parafii? Chętnie pomogę.
Pozdrawiam,
Kasia
autor: Katarzyna_Baniak
pn 28 paź 2013, 21:49
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Kurek
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 499

Nazwisko: Kurek

Szukam krewnych Franciszka Kurek i Katarzyna Kurek z Lubiaków. Prawdopodobnie brali ślub w ok. 1901-1902r. w Jadowie.
autor: Katarzyna_Baniak
pn 28 paź 2013, 21:46
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Augustyniak
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 8651

Nazwisko: Augustyniak

Szukam krewnych Michała Augustyniak (1818-1903) i jego żony Antoniny Augustyniak z Pawlaków oraz rodziców Michała: Marcina Augustyniak i Barbary Augustyniak z Kaputów
autor: Katarzyna_Baniak
pn 28 paź 2013, 20:43
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie z rosyjskiego
Odpowiedzi: 382
Odsłony: 149297

dziękuję uprzejmie :)
autor: Katarzyna_Baniak
pn 28 paź 2013, 14:58
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie z rosyjskiego
Odpowiedzi: 382
Odsłony: 149297

OGROMNE podziękowania. Okazuje się w takim razie, że to mój 3xpradziadek :D
W związku z tym, że to bardzo ważny dla mnie akt, mogę mieć prośbę o przetłumaczenie go w całości?

Dopiero się zorientowałam, że z wrażenia nie podałam numeru aktu
autor: Katarzyna_Baniak
pn 28 paź 2013, 13:35
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie z rosyjskiego
Odpowiedzi: 382
Odsłony: 149297

Witam,
bardzo proszę o przetłumaczenie ewentualnych informacji kogo pozostawił Michał - wdowa itd
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 09-114.jpg
autor: Katarzyna_Baniak
pn 28 paź 2013, 13:16
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Augustyniak, Nowak, Kurek, Lubiak
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 743

dziękuję za odpowiedzi :)
Bednar: a czy w Twoim drzewie nie pojawia się nazwisko Augustyniak? Brat mojego pradziadka Stanisław Augustyniak ożenił się w 1925r. z Władysławą, której nazwiska nie potrafię odczytać ale jest ono zapisane tutaj przy akcie ur. Stanisława, akt 222 http://metryki.genealodzy ...
autor: Katarzyna_Baniak
pt 25 paź 2013, 23:23
Forum: Nasze drzewa, Programy genealogiczne, Monografie o rodzinach
Temat: Moje drzewo genealogiczne - wszystkie nazwiska
Odpowiedzi: 28
Odsłony: 23279

Interesuje mnie nazwisko Augustyniak
autor: Katarzyna_Baniak
pt 25 paź 2013, 23:14
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Serdeczna prośba o przetłumaczenie aktu małżenstwa
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 264

BARDZO dziękuję :)
autor: Katarzyna_Baniak
pt 25 paź 2013, 23:07
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Augustyniak, Nowak, Kurek, Lubiak
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 743

Witam

Podałaś za mało informacji dot. nazwisk.

Mam informacje dot. Augustyniaków

Pozdrawiam

Krzysztof

Krzysztofie, najstarszymi znanymi mi przodkiami są Michał i Antonina(z Pawlaków) Augustyniak. Pojawiają się w akcie małżeństwa mojego prapradziadka Jakuba Augustyniaka:
"Data ślubu: 8/21 ...
autor: Katarzyna_Baniak
pt 25 paź 2013, 00:07
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Serdeczna prośba o przetłumaczenie aktu małżenstwa
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 264

Serdeczna prośba o przetłumaczenie aktu małżenstwa

akt nr 3 (po prawej): http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =02-03.jpg
Jakub Augustyniak i Anna Nowak, Małopole, 1901r.

bardzo proszę o pomoc
autor: Katarzyna_Baniak
pt 25 paź 2013, 00:02
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Augustyniak, Nowak, Kurek, Lubiak
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 743

Augustyniak, Nowak, Kurek, Lubiak

poszukuję osób noszących w.w. nazwiska, głównie z okolic Dąbrówki, Małopola, Jadowa, Radzymina,

Wyszukiwanie zaawansowane