Bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska Antoni Standio z Mizunia Starego koło Doliny. Z góry dziękuję.

Tak, dzięki temu wiem, że mój ci on:)

Bardzo dziękuję! Nie do końca zrozumiałam, co autor napisał o panu Grzeszczyku. Na marginesie jest informacja, że Jan to syn Wawrzyńca i Brygidy ze Świątków. Nie napisał nic o Mariannie, za to rozpisał się o jej zmarłym mężu:))Może to był jakiś kolega. Myślałam, że będzie tam jakaś informacja w jaki ...

Bardzo proszę o przetłumaczenie wyżej wymienionego aktu z 1890 roku.

https://images82.fotosik.pl/894/df8979f854229c51med.jpg

Z góry dziękuję.
Maria

Proszę o przetłumaczenie aktu chrztu mojej prababci Zofii Kutyły. Nie wszystko rozumiem. Wiem, że jej rodzicami byli Ignacy Kutyła i Marianna z Maciągów. Ojciec miał 60 lat, a matka 46.

Bardzo chętnie podejmę się indeksacji parafii Kuczki.

Dziękuję za odpowiedź. Też to interpretuję jako ucieczkę. Jednak nikt nie pamięta kim był. Jego syn był bardzo młody i nie zachował szczególnie pomocnych wspomnień.
Teraz widzę, że nie napisałam ważnej rzeczy. Ten pan mieszkał w okolicach Biłgoraju. Wziął tam ślub. Niestety, akta z tego czasu nie są ...

O pomoc poprosiła mnie znajoma. Chciałaby się dowiedzieć czy istnieje jakiś powód, dla którego jej teść musiał wyjechać na Łotwę. Nie wiadomo kim był on z zawodu. W każdym razie wyjechali przed wojną albo na początku wojny. Ich najstarszy syn urodził się już na Łotwie w miejscowości Wiesite. Po jego ...

Bardzo dziękuję:)

Chodzi mi o Zofię Kogut z domu Kutyła. To moja prababcia. Mogę też udzielić innych cennych informacji o jej rodzinie.
Pozdrawiam. Maria

Ja poproszę o skontaktowanie mnie z Panią Henryką Murawską. Posiada ona informacje o mojej rodzinie, których szukam bez większych rezultatów.
Maria
maria.drozak@wp.pl

Dzięki wielkie! W Skaryszewskiej parafii istnieje nazwisko Chęć, więc chyba o to chodzi.

Witam serdecznie. Wprawdzie znam ruskie bukwy, ale te są jakieś złośliwe i przyznam, ze mam problem z odgadnięciem znaczenia niektórych wyrazów. Oto skan chrztu: https://plus.google.com/photos/113548872046426989512/albums/5940090674287542817/5940090682601255442?ie=UTF-8&partnerid=gplp0&pid ...

Dziękuję.

Ja chętnie zindeksuję parafię Kuczki koło Radomia.
Pozdrawiam Maria