Prosiłbym o zrobienie zdjęcia: Cmentarz rzymskokatolicki przy Lipowej, nr grobu 29/XXVII/9, osoba: Wacław Staszewski.

Pozdrawiam,

ML

Dzień dobry,

czy mógłbym prosić o zdjęcie grobu na Cmentarzu Centralnym? Grób 36B / 1 / 4 (Wincenty Brocki).

Z poważaniem,

Marcin Luziński

Chciałbym zwrócić uwagę użytkowników forum na sposoby rozpoczynania nowego rocznika w księdze urodzeń parafii Mościska dla wsi Zawada. Od 1931 r. skrybę zaczęła ponosić wyobraźnia, ze szczególnym nasileniem od 1937 r. Najciekawszy wpis z 1942 r. Polecam!

https://archium.tsdial.archives.gov.ua/file ...

A skąd informacja, że służył w armii austro-węgierskiej?

Not really. Maybe I was not precise with translating her "job" - it's more like peasant-laborer. But that is all.

It is a birth certificate from Krasnystaw parish. Date of issue: 21/12/1870. Jan Fornal was born on 20/12/1870 in Zażółkiew. Father unknown, mother: widow Antonina Fornal 36 years old, farmer.

Additional information on the side: Jan Fornal died on 06/09/1955 in Janów Lubelski, on 26/04/1954 name ...

Przebijam Gabrielem Fortuną 1837-1903 z Dąbrówki w parafii Niesułków (woj. łódzkie): 5 żon.
1. Karolina Sczesek 1860
2. Kunegunda Polak 1863
3. Marianna Maciak 1876
4. Wiktoria Szychowska 1880
5. Ludwika Garnys 1884

Edit: widzę, że jest już wskazany rekordzista z siedmioma żonami, gdzie Gabrielowi ...

Dzień dobry,

chciałbym prosić o pomoc przy dokumencie zamieszczonym pod poniższym linkiem.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1021&se=&sy=7000&kt=1880&plik=0130.jpg&x=0&y=65&zoom=2.75

Jest to aneks do ślubu Jana Zanussiego, zapewne jego akt urodzenia. Proszę o wskazanie kluczowych ...

Do badań DNA najlepiej brać najwyższe pokolenie, więc obowiązkowo pokolenie ojca (a może nawet dziadka), a nie własne. Niestety przy pokrewieństwie typu "kuzyn czwartego rzędu" (czyli pokolenie Twojego ojca) wspólnych genów już w ogóle może nie być, więc pewnie lepiej byłoby przebadać po kilka osób ...

No to zapewne jest to fałszywa informacja.

Jeśli zaś chodzi o samą I wojnę światową, to można przeszukać listy strat z lat 1914-1918, przy czym na nich są tylko straceni żołnierze - ranni, zabici, zaginieni, wzięci do niewoli.

https://digi.landesbibliothek.at/viewer/toc/AC08513816/1/
http://des ...

Austro-Węgry nie brały udziału w wojnach bałkańskich.

Pozdrawiam,

ML

Taką ciekawostkę znalazłem w alegatach gminy Sienno z 1812 r.:

Wawrzyniec Stępień służył od 1805 r. pięć lat w wojsku austriackim, a potem zdezerterował i przekroczył granicę Księstwa Warszawskiego. Na granicy "miał przy sobie kobietę Niemkę imieniem Zuzannę". I na "komorze Polski" zapisano mu ją w ...

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Peregrina Beckera i Małgorzaty Hubalek z Techonina (Linsdorfu).

Akt pod tym linkiem: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1978449

Po prawej na dole pod datą 26 lutego.

Z góry dziękuję

Marcin Luziński

Przyjęcie imienia koronacyjnego to częsta praktyka. Skoro robimy z tego zarzut Poniatowskiemu to powinniśmy też np. Karolowi Wojtyle, że sam sobie "Jan Paweł" wymyślił. Przecież na żadnym chrzcie ani na bierzmowaniu nie dostał imion Jan Paweł! Podkradł imiona trzem wcześniejszym papieżom, ten to ...

Dzień dobry,

Szukam chętnych do współpracy przy indeksacji małżeństw z parafii Sienno (powiat lipski, województwo mazowieckie) z okresu 1810-1900. Praca w zespole zwiększa motywację i daje możliwość poprawienia jakości indeksów poprzez weryfikację pracy drugiej osoby.

Przygotowałem już materiał ...