Serdecznie dziękuję.
Pozdrawiam,
Monika

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o odsłonięcie profilu nr 6 od góry:

https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&tr_id=m_a1jh3hlwuc_ulap56qd11&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.leszek+ln.Skrzetuski

Dotyczy: Leszek Skrzetuski, witryna Ewy ...

28 maja 2025
Zaproszenie na sympozjum: Dynastia i społeczeństwo państwa Piastów

Szanowni Państwo,

z przyjemnością informujemy, że 2 czerwca br. w Centrum Nauki Instytutu Chemii Bioorganicznej PAN w Poznaniu odbędzie się sympozjum poświęcone najnowszym ustaleniom projektu „Dynastia i społeczeństwo ...

Dzień dobry,

bardzo proszę o przetłumaczenie jednozdaniowego wpisu z sumariusza akt sądowych z roku 1790: Intromisja Kryński, 5-ty akt od góry, strona księgi 155.

Link bezpośredni:
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1834&se=&sy=48&kt=&plik=080.jpg&x=1849&y=1197&zoom=1.5

Z góry ...

za-[-bity/strzelony przez?] Franciszka Hartowicza wspoł Towarzysza rozmyślnym [sposobem?/czynem?] Hipolit Wilfort lat dwadzieścia cztery hutnik a mąż Franciszki ...

Pozdrawiam,
Monika

Panie Tomaszu,

uprzejmie proszę o sprawdzenie w indeksie nazwiska Przeździecki/Przezdziecki.

Z góry pięknie dziękuję,
Monika

Witam,

mam wielką prośbę: bardzo proszę o zrobienie zdjęcia 2 płyt nagrobnych, które znajdują się w Kościele OO Bernardynów (Św. Katarzyny ) w Radomiu.

1. Płyta nagrobna Olbrychta/Wojciecha Czarneckiego wmurowana na filarze między chórem a nawą boczną.
2. Płyta nagrobna Szymona Czarneckiego ...

Rodzice: Jan i Anna z domu Gulik.

Pozdrawiam,
Monika

1. Zuckerkocherfrau - żona kogoś, kto pracuje przy produkcji cukru. Niestety, nie znam polskiego odpowiednika tego zawodu (Zuckerkocher). Tu jest ten zawód opisany: http://wtg-gniazdo.org/wiki.php?page=Glosariusz
2. Sohn des Lehrers - syn nauczyciela.
3. Na polecenie Sądu Okręgowego we Wrześni z dn ...

Serdecznie dziękuję za piękne i utrzymane w klimacie ówczesnego stylu tłumaczenie.

Pozdrawiam,
Monika

Dzień dobry,

podbijam temat, link bezpośredni działa:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 8f28759995

Pozdrawiam i dziękuję z góry,

Monika

Dzień dobry,

bardzo proszę o przetłumaczenie jednego aktu z 1797 roku:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/skan/-/skan/119cd5df00a12f482d6403fa4fbe913d9d58f7f74326d3d7ba41638f28759995

To pierwszy akt od góry po prawej stronie (strona księgi 754).

Nazwiska: Olszewski, Baulska; miejscowości ...

Podbijam temat.

Dzień dobry,

bardzo proszę o przetłumaczenie jednego aktu z 1797 roku:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/17721024?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=19&_Jednostka_id_jednostki=17721024

skan 366, pierwszy akt od góry na stronie księgi 754 ...

Do przodki i maciekban

Serdecznie dziękuję za życzliwość i poświęcony czas.

Monika