Znaleziono 68 wyników

autor: Kozłowski
wt 04 lut 2014, 15:41
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o Przetlumaczenie-Aktow małzenstwa
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 661

Prosze o Przetlumaczenie-Aktow małzenstwa

Podbijam bym akty nie znikły w otchłani forum :>

Pozdrawiam Mateusz
autor: Kozłowski
wt 04 lut 2014, 15:40
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 186

Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu

Prosze o przetlumaczenie aktu zgonu mojego 5x
Niecierpliwie czekam na przetlumaczenie
.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0004d&sy=1875&kt=3&plik=052-057.jpg

akt 54

Antoni Stanczak

Parafia Pniewo
Miejscowosc Najprawdopodobniej Suwin

Z góry dziekuje.
Pozdrawiam Mateusz
autor: Kozłowski
wt 04 lut 2014, 15:18
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 310

Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu

Włodku dziekuje za taka wypowiedz ale wskrocie jak z zmarła to jako Jankowska z domu Stanczak :D

Arina wykonałaś kawał dobrej roboty dziekuje ci za to a te miejscowosci to wypisalem wyzej Pniew i suwin ..
Pozdrawiam Mateusz
autor: Kozłowski
pn 03 lut 2014, 22:50
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 310

Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu

Prosze o przetlumaczenie aktu zgonu
Józefy jankowskiej nazwisko matki marcak lecz pisze domo stanczak i vel stanczak co to oznacz ?
Parafia pniewo
Miejscowosc najprawdopodobnie suwin.


http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0004d&sy=1878&kt=3&plik=010-015.jpg

akt 11

Pozdrawiam Mateusz
autor: Kozłowski
pn 03 lut 2014, 22:28
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 507

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 18-019.jpg
akt 18 moze tu byc Agnieszka baranowska ty perfidnie borowska ,,Poniewaz wszystko pasuje tylko te nazwiska poprzekręcane

Pozdrawiam Mateusz
autor: Kozłowski
pn 03 lut 2014, 21:53
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 507

Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu

ta i ta agnieszka to ta sama osoba ,.. Agnieszka Wierzbicka z dm borowska juz rozwiazałaem

Pasuje Miejscowosc,Mąż,wiek

A w tym akcie co przetlumaczałas nie ma Nazwiska Panienskigo Agnieszki ??
autor: Kozłowski
pn 03 lut 2014, 20:19
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 507

Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu

Napisalas córka Rafała i Franciszki Baranowskich to znaczy ze jej mama miala baranowska ? :D
Bo nie rozumiem .
Pozdrawiam

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0117d&sy=1892&kt=2&plik=018-019.jpg

akt 18
Mogła bys sprawdzic bo jak to mi przetlumaczali to napisali Agnieszka z Bor (ow ...
autor: Kozłowski
pn 03 lut 2014, 20:03
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 507

Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu

Bardzo i to bardzo ci dziekuje a nie pisze moze panieńskie Agnieszki wierzbickiej ,, Ja mam ale chcem sprawdzic Borowska ? ..
Jeszcze raz Bardzo dziekuje...
Pozdrawiam Mateusz
autor: Kozłowski
ndz 02 lut 2014, 20:18
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 507

Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu

Podbijam Akt Potrzeny by pójsc dalej ..
Pozdrawiam
Mateusz
autor: Kozłowski
ndz 02 lut 2014, 18:49
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o Przetlumaczenie-Aktow małzenstwa
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 661

Prosze o Przetlumaczenie-Aktow małzenstwa

Podbijam bym akty nie znikły w otchłani forum :>

Pozdrawiam Mateusz
autor: Kozłowski
ndz 02 lut 2014, 17:33
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Jaki to mundur, jakie wojsko?
Odpowiedzi: 611
Odsłony: 78432

Dziekuje a moze cos o medalach :D

Pozdrawiam Mateusz
autor: Kozłowski
ndz 02 lut 2014, 17:09
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Jaki to mundur, jakie wojsko?
Odpowiedzi: 611
Odsłony: 78432

Co powiecie O osobie na Zdjeciu .....

Witam co powiecie o osobie na zdjeciu ...

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/03c ... b4f48.html


Pozdrawiam
Mateusz
autor: Kozłowski
ndz 02 lut 2014, 12:43
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 507

Prosze o Przetlumaczenie-Akt zgonu

Prosze o przetlumaczenia aktu zgonu.
Agnieszki wierzbickiej
Parafia gzy
Miejscowosc pewnie Pękowo ale nie jestem pewny

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 31-033.jpg

akt 33
Z góry dziekuje
autor: Kozłowski
ndz 02 lut 2014, 11:44
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o Przetlumaczenie-Aktow małzenstwa
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 661

Prosze o Przetlumaczenie-Aktow małzenstwa

Przepraszam Poprawilem .
Pozdrawiam
Mateusz
autor: Kozłowski
sob 01 lut 2014, 21:49
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o Przetlumaczenie-Aktow małzenstwa
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 661

Prosze o Przetlumaczenie-Aktow małzenstwa

Podbijam gdyz akty sa mi potrzebne ..
Pozdrawiam
Mateusz

Wyszukiwanie zaawansowane