Czyli cmentarz, dzięki jeszcze raz!

T.

Witam!
Mam pytanie - może ktoś zna odpowiedź. Na mapach regulacyjnych w zaborze pruskim z połowy XIX wieku powtarza się pewien schemat kolorystyczny. Są np, jasnobrązowe obrysy małych działek (prywatnych, zabudowanych). Pojawia się też kolor żółty dla dróg i jakichś większych powierzchni. Niektóre ...

Proszę o odczytanie napisu w centralnej części mapki.

https://drive.google.com/file/d/1kdBc_R ... sp=sharing


z góry dziękuję

No to "dobrze" widziałem . Dzięki serdeczne

Witam
Mam problem z określeniem funkcji obszarów zaznaczonych na wycinkach mapy z załączonego linku. W zaznaczonych miejscach są jakieś wpisy ale nie mogę ich rozszyfrować.
Gdyby ktoś rzucił na to okiem byłbym wdzięczny.
Po lewej stronie coś w stylu "Ve......." to obecnie tereny szkolne.
Po prawej ...

Dzięki jeszcze raz!

Witam
Na skanie zaznaczyłem obszar, który mnie interesuje - są to zabudowania. Tylko co oznacza te 4 lub 2, bo ta trzecia opcja to chyba "bez opłaty"?

https://drive.google.com/file/d/0BxHWBy ... sp=sharing

proszę o rozszyfrowanie

Dziękuję z góry.

Tomek

Dzięki serdeczne!

Witam

Nagłówki tabel co prawda drukowane ale dla mnie i tak nieczytelne.
Prośba dotyczy adresu. Czy w ogóle któraś z kolumn np. 3 lub 13 podaje numer domu lub parceli z zabudowaniami??

https://drive.google.com/file/d/0BxHWByjbXtXWSDQwX0YxeDJBWEE/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d ...

Dzięki serdeczne - czyli tak jak przypuszczałem - około porodu.

Na skanie ten jaśniejszy fragment - w trzeciej kolumnie od końca zapisano coś jak "circa per...?'

No tak tylko cóż to może oznaczać? Tak młody wiek sugeruje np. przy porodzie.

A jest może w tekście coś o przyczynie smierci?

Witam

Mam problem z tłumaczeniem wpisu - oczywiście imiona i nazwiska daję radę ale interesują mnie inne informacje zawarte w tym wpisie. np. co oznaczają poszczególne liczby?

proszę o pomoc
https://drive.google.com/file/d/0BxHWBy ... sp=sharing

parafia Drzycim, Pomorze

Jeśli chodzi o Archiwum w Bydgoszczy to pewnie była to ta sygnatura inaczej Landratsamt Schwetz, w inwentarzu szukałem gmina Drzycim, też pod hasłem Sierosław, wiem że był też jakiś zasób "sprawy wsi"
Mojego nazwiska w spisach, jeżeli pochodziły z 2 połowy XIX wieku rzeczywiście nie ma
pozdrawiam
T.