http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... __1298.jpg mam problem z tłumaczeniem, pomoże ktoś?

Są one z USC ale obejmują parafię- źle się wyraziłem. Czyli mogę tak do 1914r. Szkoda póżniejszych nie mogę :/ Dziękuję za informację.
Z parafii nie wiem co jest ale wie że są np. księgi z budowy kościała, składki itp. To się może również przyda.

Mam pytanie.
Miałbym możliwość zrobienia zdjęć księgom z parafii Klonowa po roku 1909 tylko nie wiem czy mogę to zrobić przed zawiezieniem ich do Archiwum Państwowego w Łodzi. Na razie są na miejscu w Klonowej, pradopodobnie do lata. Czy ogólnie mogę zrobić zdjęcia i wysłać je totaj, czy jest to ...

Aha, też rodzina ale dalsza Dzięki wielkie

Mnie interesują nazwiska Grzesiak, Jarzyna, Dyszlewski, Magda, Przezak, Wolski. Ogólnie rzecz biorąc tereny parafii Klonowa oraz Unikowa.

Prośba o przetłumaczenie- http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... __1036.jpg mimo iż trochę liznąłem rosyjskiego, nie mogę sobie poradzić.

chodzi o 153, o ile znajduje się tam nazwisko Jarzyna.

Prośba, jak może wyglądać zapis tego nazwiska. Z góry dzięki