Takiego wyniku nawet się nie spodziewałem Dziękuję za szybką odpowiedź

Z Księgi Zgonów nie mogę odczytać i przetłumaczyć dwóch rubryk:

- druga kolumna: zamiast liczby jest M z kropkami, chyba powinien być dzień śmierci zapisany cyframi jak w innych wpisach, co to oznacza?

- piąta kolumna: zaczyna się od Thecla (imie Tekla), a dalszej części nie jestem w stanie ...