1 Rzepka
2 Rachwał
3 Ignor
4 Wieja

witam serdecznie proszę o pomoc w odczytaniu aktów urodzeń podkreśliłem je na czerwono szczególnie :jaki zawód wykonywali,pora urodzenia.

1 Powinno być 06.09.1875 ze Jan Wieja i Marianna z/d Rachwał maja córkę o imieniu Marianna

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/5c5b2e6adb4f0ae7.html

2 ze u ...

Witam serdecznie i mam przypadek który nie wiem jak rozgrys i do kogo się zwrocić
Opisze krotka historie
Moja Mama ur w 1939 w Grudziądzu .W 1945 majac 6 lat opuszczaja miasto wraz ze swoja Matka i o 2 lata młodszym bratem do rodzinnej miejscowości matki gdzie mieszkaja jej rodzice i siostry w ...

Pani Beato przepięknie dziękuje za odpowiedz jestem uradowany ponieważ nie mogłem odnaleźć nazwy tych Srebrniki

pozdrawiam gorąco

witam serdecznie mam problem z przetłumaczeniem aktu urodzenia z 1909 babci ta niemiecka pisownia szkoda ze nie pismo drukowane nazwiska znam ale nazawę miejscowości w której sporządzono oraz nazwa przed zgłaszającym urodzenie Antoni babcia Rozalia z/d Sciesinski i za tym nazwiskiem co jest napisane ...