Bardzo dziękuje Pani Elu.

Jeszcze raz dziękuje Pani Elu za pomoc i rozwianie wątpliwości. Niestety nie znam miejsca ślubu więc nie jestem wstanie dotrzeć do aktu dlatego było moje pytanie o dodatkowe informacje.

Podbijam być może ktoś dostrzeże tam jakieś dodatkowe informacje o Wojciechu lub Józefinie których nie przytoczyła pani Ela. Ja niestety nie znam języka rosyjskiego i potrzebuje pomocy. Z góry dziękuje.

Dziękuje, Pani Elu za pomoc.

edit:
A czy może znajduje się tam gdzieś zapis parafii Wojciecha albo Józefiny ?

Witam ponownie,
Z powyższego aktu udało mi się odczytać imię i nazwisko Józef Broniszewski urodzonego, imię ojca Wojciech i matki Józefina Czaplarska. Proszę o pomoc w odczytaniu innych danych przydatnych w dalszych poszukiwaniach.

Z góry dziękuję za pomoc
Krystian

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia mojego pradziadka:
Józef Broniszewski nr 620 http://szukajwarchiwach.pl/72/1215/0/-/ ... /#tabSkany

Z góry dziękuję,
Pozdrawiam Krystian