Znaleziono 9 wyników
- wt 03 sie 2021, 22:22
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt zgonu Giżyce 44/1904 OK :)
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 172
Akt zgonu Giżyce 44/1904 OK :)
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Wojciecha Nowety nr 44 https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 64fe638e7e dziękuję i pozdrawiam, Ewa
- pt 30 lip 2021, 11:35
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt ślubu, Giżyce, 1911 OK
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 124
Akt ślubu, Giżyce, 1911
Dziękuję bardzo
- czw 29 lip 2021, 18:41
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt ślubu, Giżyce, 1911 OK
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 124
Akt ślubu, Giżyce, 1911 OK
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Józefa Nowety i Marianny Śmiatacz nr31 https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 19869ec58c
Dziękuję
Dziękuję
- wt 12 sie 2014, 11:54
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Proszę o pomoc w tłumaczeniach
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 228
- pn 11 sie 2014, 22:05
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Proszę o pomoc w tłumaczeniach
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 228
Proszę o pomoc w tłumaczeniach
Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia - akt 91 Szczepan Wieczorek, interesuje mnie głównie data urodzenia i wiek rodziców, ew. inne informacje nt. rodziców np. zawód
http://lubgensftp.eu/fotolubgens/picture.php?/8408/category/94
oraz akt 28 akt ślubu Jakub Ciupa i Marianna ...
http://lubgensftp.eu/fotolubgens/picture.php?/8408/category/94
oraz akt 28 akt ślubu Jakub Ciupa i Marianna ...
- pn 11 sie 2014, 21:59
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniach
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 197
- pn 11 sie 2014, 18:22
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniach
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 197
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniach
nieaktualne
- pt 28 mar 2014, 09:44
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Prośba o pomoc w tłumaczeniu
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 239
- czw 27 mar 2014, 18:30
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Prośba o pomoc w tłumaczeniu
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 239
Prośba o pomoc w tłumaczeniu
Witam, raczkuję dopiero w temacie poszukiwań i nie potrafię jeszcze rozszyfrowywać informacji w aktach. Czy mogę prosić o pomoc w tłumaczeniu aktu 138 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-17858-120045-59?cc=1867931&wc=M6Z4-SP8:171054801,201232901,201238601 akt urodzenia Wawrzyńca Myka ur 1883 ...