Wyszukiwarki:
- cmentarza powązkowskiego https://mapa.um.warszawa.pl/mapaApp1/ma ... unikat=off
- bródnowskiego https://brodnowski.grobonet.com/grobonet/start.php

Ja jak indeksuje, to na ogół wpisuję nazwisko tak jak jest w metryce. Jeżeli jest sytuacja taka jak ty masz, to mam kilka zasad:
1. Jeśli jest to zmiana ze względu na język ówczesny lub sposób zapisu przez księdza. Przykład: Hardejewicz - Herdeyewicz. Hardejewicz wpisuję w brzmieniu współczesnym ...

Bardzo Wam wszystkim dziękuję!

Bożeno, jestem pod ogromnym wrażeniem pracy, jaka wykonałaś dla mnie. Oraz rozczytywania tych dokumentów pisanych w taki sposób jak przez jakąś obcą cywilizację...

Pozdrawiam serdecznie !

Tu jeszcze ich dzieci:
- Paweł ur 8.XII.1910r. Józefów (akt 1044)
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1588&se=&sy=1910a&kt=1&plik=1042-1047.jpg&x=68&y=1422&zoom=1.25
- Roman ur 8.XII.1914r./Zagórze (akt 376)
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1588&se=&sy=1914a&kt=1 ...

elgra pisze:Podaj bezpośrednie linki do metryk urodzeń Ireny i Stefana. Wątpię aby wolontariusz miał czas i ochotę na przeklinanie całych roczników.

słusznie, uzupełniłam linki do skanów

Dzień dobry
Wracam do porzuconych jakiś czas temu poszukiwań przodków wymienionych w tytule wątku, a konkretnie Romana Cembrzyńskiego i Katarzyny Żak

Odnalazłam akta ich dzieci: Irena 1908 akt 1361 https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1588&se=&sy=1908a&kt=1&plik=1360a.jpg
i Stefan ...

1. jak poprawnie odczytać i zapisać w ramach indeksacji akt z 12.09.1793,
lewa strona https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=3273&se=&sy=5500&kt=1&plik=010.jpg

2. jak odczytac dane zmarłego Marcina, akt z 11.08.1793
lewa strona https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=3273&se ...

Proszę o pomoc w zrozumieniu wpisu na potrzeby indeksacji

Akt 10 (strona prawa skanu)
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... ik=024.jpg

Porfiry?
Kalistrat?
ale to tak średnio polski tekst

Biorę pod uwagę, że wpisujący do aktu zapisał z błedem: te osoby przyjechały wziąc ślub ok 150 km, te imiona były po prostu obcobrzmiące

Spojrzyałbyś na 29 na imie ojca panny młodej oraz w 35 na imię matki pana młodego w https://skanoteka ...

Proszę o pomoc z odczytaniem:
1. imienia ojca pana młodego w akcie 26
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=3273&se=&sy=4505&kt=1&plik=060.jpg

2. imienia pana młodego w akcie 28
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=3273&se=&sy=4505&kt=1&plik=060.jpg&x=1934&y=1873&zoom=1.25

Sylwio,
odczytuję: Nasarii et Onijsae oraz Erasmi, czyli Nazary/Nazariasz/Nazariusz i, moim zdaniem, Anizja oraz Erazm.
Pozdrawiam.
Edit: za Bazą Lubgens:
Kaliszyk Nazar Hładuniuk Anisia Jabłoń (gr.-kat.) 10/1840
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/skan/-/skan ...

Mam problem z ustaleniem co to za imiona (przypuszczalnie chodzi o osoby wyznania greckokat.)
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... ik=051.jpg
akt 12: jak brzmią imiona rodziców pana młodego oraz imię ojca panny

Mam kolejna prośbę o akt 2 na https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=3273&se=&sy=3570&kt=1&plik=005.jpg&x=138&y=1598&zoom=2
Dziecko ma zaznaczona nieślubność, a w kolumnie Ojciec jest jakaś epistoła. Wpis o uznaniu dziecka? Nie umiem z tego wyłuszczyć danych ojca jesli tam są

Ja równiez proszę o pomoc:
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=3273&se=&sy=3570&kt=1&plik=004.jpg
Imię ojca w akcie 3 z 1846 Czy to Iwon?
Imię i nazwisko ojca w akcie 4. Nie mam na to pomysłu :(

A tu to moim zdaniem Chryzostom:
Proszę o wyjaśnienie imię podane przez Archiwum to ...

Konwersja na katolicyzm (7 II 1923):

Samson Majsuradzy, syn Pawła i Marianny Mikołajewny (pewnie otczestwo), ur. 9/12 1888 w Tyflisie.

Andrzej, a popatrz proszę jeszcze tu: wpis pod aktem 13 z 1918 https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=3273&se=&sy=3565&kt=1&plik=124.jpg&x=2072&y=564 ...