Potrzebuje pomocy przy rozczytaniu skrótów w akcie ślubu u pana młodego,
rok 1926, pozycja nr. 8.

Antoni Czechura syn Jana i Katarzyny Szczur urodzony i zamieszkały w Durdach. Nie wiem natomiast co oznaczają te skróty zaraz po jego nazwisku.
Byłabym wdzięczna jakby ktoś był w stanie to dla mnie ...

I ja proszę o pomoc, dla ułatwienia ponumerowałam żeby było przejrzysto.

W pozycji numer trzy wiem że, ochrenschmerzen to ból ucha a lager wahlstedt (w niektórych jest wahlstadt) to jakiś obozowy szpital? Tłumacz wypluł iż, lager to właśnie obóz, obozowy.

https://zapodaj.net/736eec8f49bd0.jpg ...

Poproszę o przetłumaczenie jeszcze jednego aktu ślubu Bronisława Tworek i Karol Buczek. Pierwsza pozycja lewa strona.

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,103993,24

Poproszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Feliksa Rak i Bronisławy Tworek. Lewa strona, numer 9

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,103993,27

Mam pytanie, czy jest ktokolwiek kto zajmuje się parafią w Trześniu?

Witam,

Jakiś czas temu dostałam zdjęcie, niestety nie mam żadnych informacji co do dat i osób które, się na nich znajdują. Czy ktoś na jego podstawie mógłby rzucić trochę światła przynajmniej na okres w jakim zostało zrobione? Byłabym wdzięczna.

Wiem tyle że, było robine w zakładzie fotograficznym ...

elżbieta, tobiaszboksik dziękuję wam bardzo

Asiu, niewiele z tym zdjęciem można zrobić :(
Skan jest zbyt mały - pozwala wykonać odbitkę wielkości 3,5 x 5,4 cm
Do szyby skanera przylegał tylko prawy brzeg fotografii. Zobacz sama, wejście do domu jest dużo " ostrzejsze " od pozostałej części zdjęcia.
Żaden program graficzny nie stworzy ...

Ktoś mógłby to jakoś poprawić choć trochę? By było bardziej ostre http://zapodaj.net/cf1e7cba4f7b0.jpg.html

tobiaszboksik, Irek.Klubczewski Dziękuje pięknie.

Czy dałoby się je jakoś poprawić? Byłabym wdzięczna.

http://zapodaj.net/c6532b55f02db.jpg.html
http://zapodaj.net/c064d89e53df7.jpg.html
http://zapodaj.net/cf1e7cba4f7b0.jpg.html

https://lh3.googleusercontent.com/-lx6Wg9kBCvY/Vav7QdwOFmI/AAAAAAAAFoo/6lyPUCp-03Q/s144-Ic42/d9dddb079b0c982b.jpg https://lh3.googleusercontent.com/-EG2df-Ji1Iw/Vav7Oxd_nfI/AAAAAAAAFoo/TSC6kcyyP5w/s144-Ic42/d9dddb079b0c982b%252520kopia.jpg
https://picasaweb.google.com/lh/photo ...

Czy byłby ktoś uprzejmy poprawić o ile się da te zdjęcia?

z tego usunąć przede wszystkim te plamy
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/efb ... 3589c.html

a to jakby dało się trochę wyostrzyć
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d9d ... c982b.html

Marynicz_Marcin pisze:Tylko tyle :

Name: Walenty Rak
Gender: Male
Spouse Name: Stefania Tuzim
Spouse Gender: Female
Marriage Date: 25 Oct 1914

I jeszcze ze skanu (to niestety tylko maszynopis z indeksem):

Serial No.: 0679709

Dziękuję, nawet tyle się przydało

Czy mógłby mi ktoś wyszukać Walentego Raka z tego spisu?. Niestety nie mam dostępu http://interactive.ancestry.com/6482/005247420_01911/?pid=780731

Mam dostep. O jakie konkretnie informacje chodzi? Moge odpowiedziec na pr.
Robert

Interesuje mnie wszystko co jest o Walentym w nim.

edit.
mogę ...