dziekuje serdecznie
pozdrawiam Beata Eckert

Witam ,
posze o przetlumaczenie akktu zgonu Walentego Siewierskiego

z gory serdecznie dziekuje
Beata Eckert

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,25254701

Witaj
prosze sprawdz Siewierski

Zofia Krawczyk vel Bacmaga zona Adama Chlopeckiego ,corka Grzegorza Krawczyka vel Bacmaga i Justyny Rafalskiej ,ktory jest rodzonym bratem mojego pradziadka Andrzeja Krawczyka vel Bacmaga.Jego corka Franciszka Bacmaga jest moja praprababka.

Ojciec Zofii Grzegorz Bacmaga i Andrzej Bacmaga sa synami ...

To moja rodzina Bacmaga pochodzi z Zakrzewa mam ich genealogie to rodzina od strony mojej babci jej matka i babka i byly z domu Bacmaga.

Poszukuje Siewierskich,Siwirskich ze Skrzynna,Cerekiew,Radom,Gdynia.
Poszukuje tez Poplawskich z Cerekiew i Radom
Beata

Zakrzówek to wies pod Radomiem miedzy Odechowcem a Osuchowem nie mylic z Zakrzewem.

Widze, ze jestes zorientowana w geografii radomskiej.
Potwierdzasz wiec, ze w 1846 roku Zakrzowek nalezal do parafii Zakrzew? - wowczas Zakrzow - bo o to pytala Ula?! :lol:


Nie nalezal do parafii Zakrzew tylko ...

Zakrzówek to wies pod Radomiem miedzy Odechowcem a Osuchowem nie mylic z Zakrzewem.

Bardzo dziekuje

juz jest jeden prosze o przetlumaczenie
dziekuje
Beata

http://szukajwarchiwach.pl/72/1217/0/-/ ... 1mz8uaAqXQ

Prosze o przetlumaczenie tego 51 aktu slubu
Dziekuje Beata

Bardzo dziekuje za szybkie tlumaczenie i nastepnym razem zamieszcze zapytanie tam gdzie trzeba dziekuje bardzo
pozdrawiam

Dziekuje Michel za link )