Znaleziono 3 wyniki

autor: Baster
wt 27 lut 2018, 18:49
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Tłumaczenie/rozczytanie adnotacji 27.02 -OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 256

Tłumaczenie/rozczytanie adnotacji 27.02 -OK

Czy w tłumaczeniu załączonego zdjęcia z metryki chrztów brakuje wpisanego imienia dziecka?
(wikary Antoni Beder, ojciec Błażej Handzlik, matka Franciszka Młyńczyk, chrzestni Michał Miarka i Agnieszka Górka, a dziecko?)

https://zapodaj.net/images/242373c53d320.png
autor: Baster
sob 10 lut 2018, 13:53
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Tłumaczenie/rozczytanie adnotacji - OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 214

Tłumaczenie/rozczytanie adnotacji - OK

witam, proszę o pomoc w odczytaniu całego wpisu chrztu z Parafii Morawica z wsi Brzoskwinia, wygląda mi na to, że najpierw było wpisane skreślone zero jakby ojciec był nie znany, natomiast potem jakby ktoś inny już uzupełnił wpis, niestety nie potrafię rozszyfrować tego wpisu
Podaję link
https ...
autor: Baster
pt 02 lut 2018, 00:19
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: prośba o pomoc w odczytaniu metryk -OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 281

prośba o pomoc w odczytaniu metryk -OK

witam, pomożecie odczytać cały wpis z aktu chrztu Franciszka Głogowskiego
https://zapodaj.net/images/5e0fe0705d8c7.jpg

oraz linijkę z wpisu małżeństwa Norberta Głogowskiego
https://zapodaj.net/images/cdb7cfed3a58c.jpg

?

Wyszukiwanie zaawansowane