Znaleziono 24 wyniki

autor: Marcin_Borkowski
czw 18 wrz 2014, 21:13
Forum: Tematy przesunięte
Temat: Off-Topic* Akt zgonu - Matysek, Łódź (rosyjski)
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 760

Akt zgonu - Matysek, Łódź (rosyjski)

piotr_nojszewski pisze:Sugerował bym więcej więcej pokory i wiedzy a mniej słowników.
Zawsze myślałem, że umiejętność przynania się do wątpliwości to właśnie objaw pokory, a słowniki służą do tego, żeby się czegoś nauczyć.

Ale dziękuję za miłe przywitanie na forum.
autor: Marcin_Borkowski
czw 18 wrz 2014, 19:01
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt zgonu - Matysek, Łódź (rosyjski)
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 594

autor: Marcin_Borkowski
czw 18 wrz 2014, 17:58
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt zgonu - Matysek, Łódź (rosyjski)
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 594

Wydarzyło się w mieście Łodzi dnia czternastego (drugiego) maja tysiąc osiemset siedemdziesiątego dziewiątego roku o trzeciej po południu. Stawili się: Paweł Sobczak i Józef Barczak, pełnoletni pracownicy z Łodzi, i oświadczyli, że dnia wczorajszego o czwartej rano umarł w szpitalu w Łodzi Piotr ...
autor: Marcin_Borkowski
śr 17 wrz 2014, 20:10
Forum: Komentarze artykułów
Temat: Jak uzyskać kserokopię akt USC (komentarz)
Odpowiedzi: 961
Odsłony: 364813

Re: Odmowa wydania aktu przez USC

A mi przysłali ksero aktu zgonu mojego ojca (z warmińsko-mazurskiego) po pięciominutowej rozmowie telefonicznej - i za darmo. Zależy gdzie i na na kogo się trafi.
autor: Marcin_Borkowski
śr 17 wrz 2014, 12:18
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1
Odpowiedzi: 2620
Odsłony: 207746

No właśnie też tam Jazdów widziałem, ale nie chciałem nic sugerować :)
autor: Marcin_Borkowski
śr 17 wrz 2014, 11:35
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1
Odpowiedzi: 2620
Odsłony: 207746

nazwa miejscowości?

Możecie pomóc przeczytać nazwę miejscowości, z której pochodził Szymon Rudnicki?

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=8040d&sy=200&kt=16&plik=17a.jpg

(żeby nie trzecia litera, nie miałbym wątpliwości, skąd była metryka, ale wolę się upewnić).

Szymon, syn Szymona i Maryanny, żeniący ...
autor: Marcin_Borkowski
ndz 14 wrz 2014, 21:39
Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
Temat: Błędy, skany w "metrykach" -metryki.genealodzy.pl
Odpowiedzi: 608
Odsłony: 189822

Zespół: 8040/8 Księgi parafii rzymskokatolickiej Wniebowzięcia NMP w Starych Babicach
Jednostka: 108 Księga chrztów 1802-1824 r.
Katalog: Urodzenia

http://metryki.genealodzy.pl/metryki.ph ... y=108&kt=1

Wybieram 1802_1 - trafiam na 1815. Coś jest pomieszane.
autor: Marcin_Borkowski
sob 13 wrz 2014, 23:11
Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
Temat: Błędy, skany w "metrykach" -metryki.genealodzy.pl
Odpowiedzi: 608
Odsłony: 189822

To chyba też błąd:

http://metryki.genealodzy.pl/metryki.php?op=kt&ar=8&zs=8040d&sy=122&kt=1
Zespół: 8040/8 Księgi parafii rzymskokatolickiej Wniebowzięcia NMP w Starych Babicach
Jednostka: 122 Księga małżeństw 1764-1802 r.
Katalog: Małżeństwa

Zacząłem przeglądać od końca i (jeśli dobrze rozumiem ...
autor: Marcin_Borkowski
czw 11 wrz 2014, 16:25
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Ta sama, nie ta sama?
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 1631

Niestety, jest 1873 i 1875, a akurat 1874 nie ma. I to jesli dobrze rozumiem, nie ma w ogóle, nie to, że nie jest wskanowany.
autor: Marcin_Borkowski
czw 11 wrz 2014, 15:01
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Ta sama, nie ta sama?
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 1631

Gdyby założyć, że Amelia i Aniela to jedna i ta sama osoba, to może warto poszukać - dla potwierdzenia lub zaprzeczenia - w parafii urodzenia Anieli aktu jej ślubu z owym Ferdynandem Borkowskim.

Niestety nie ma - Lipki to ta sama parafia w Starych Babicach.

Alojzy Mattel zm. w 1857 roku w ...
autor: Marcin_Borkowski
czw 11 wrz 2014, 11:04
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Ta sama, nie ta sama?
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 1631

Re: ta sama, nie ta sama?

Dokumentacja spłonęła w czasie wojny. W kancelarii cmentarza o starych grobach wiedzą tyle, ile spisali z nagrobków. Nie bardzo wiem, gdzie jeszcze takiej informacji szukać.

Ale odeszliśmy od najważniejszego pytania - czy zawartość zapisów wygląda na przypadkową zbieżność danych kilku osób, czy w ...
autor: Marcin_Borkowski
śr 10 wrz 2014, 23:30
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Ta sama, nie ta sama?
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 1631

Re: ta sama, nie ta sama?

i na grobie nic o pierwszej żonie nie ma?
to jest ciekawy temat (także i w przypadku innych wyznań) pochówki wspólne/może nie wspólne? małżonków, którzy po owdowieniu zawierali kolejne małżeństwa

Nic a nic:

http://www.bpp.com.pl/varsaviana/20140818_141106.jpg

Wg grobonetu tam leży jeszcze ...
autor: Marcin_Borkowski
śr 10 wrz 2014, 22:46
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Ta sama, nie ta sama?
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 1631

Re: ta sama, nie ta sama?

A czy szukałeś tylko w internecie? W archiwum jest księga z 1859 roku, z której nie ma skanów w sieci. Ludwik urodził się w 1861 , a rodzice mieli 25 i 23 lata. Czy zwróciłeś się do archiwum, żeby poszukać ich ślubu w tej księdze?

Dzięki - jakoś to przegapiłem, nie wiem czemu, ale po obejrzeniu ...
autor: Marcin_Borkowski
śr 10 wrz 2014, 21:59
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Ta sama, nie ta sama?
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 1631

Ta sama, nie ta sama?

Był sobie pończosznik Ferdynand Borkowski. Miał dwie żony. Szukam pierwszej. Z aktu ślubu z drugą:

http://szukajwarchiwach.pl/72/181/0/-/49/skan/full/_Jqf1mo_M82qDbxpwtITtQ (akt 129)

wynika, że pierwsza nazywała się Amalia z domu Mattel i że umarła 19.09.1874. Urodziła Ferdynandowi między innymi ...
autor: Marcin_Borkowski
pn 01 wrz 2014, 23:43
Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
Temat: Błędy, skany w "metrykach" -metryki.genealodzy.pl
Odpowiedzi: 608
Odsłony: 189822

Marcinie: to bardziej kwestia wyszukiwarki "pozametrykalnej" ale może wiesz o jaki zespół chodzi i która jednostkę?

Specjalnie opisałem jak odtworzyć błąd, bo informacja wyszukiwana przez genetekę jest jak nabardziej prawidłowa, tylko przekierowanie do skanu jest niepoprawne. Akt zgonu znajduje ...

Wyszukiwanie zaawansowane