Znaleziono 538 wyników

autor: linowski
pn 17 wrz 2018, 20:40
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt śl. Waliszewski-Pierzalska 1913 Czernikowo
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 197

Akt śl. Waliszewski-Pierzalska 1913 Czernikowo

Proszę o przetłumaczenie akt ślubu pomiędzy Wincentym Waliszewskim a Anastazją Pierzalską 1913 Czernikowo.
https://iv.pl/images/01889718134572854711.jpg

Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam

ps do elgra. uprzejmiej proszę o nie wrzucanie mi kolejnego postu do moich skumulowanych postów w jednej ...
autor: linowski
pt 14 wrz 2018, 11:09
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: akt śl. Jan Maćkiewicz-Radkowska Paulina 1899 Siemoń OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 174

akt śl. Jan Maćkiewicz-Radkowska Paulina 1899 Siemoń OK

Proszę o przetłumaczenie akt ślubu pomiędzy Janem Bolesławem Maćkiewiczem a Pauliną Radkowską.
https://iv.pl/images/13347015645267904653.jpg

Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Zbigniew
autor: linowski
czw 13 wrz 2018, 18:29
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt ur. Bolesława Maćkiewicz 1884 Łążyn OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 133

Akt ur. Bolesława Maćkiewicz 1884 Łążyn OK

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Bolesławy Maćkiewicz ur. 1884 w Łążynie
https://iv.pl/images/64835940235417026682.jpg

Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Zbigniew
autor: linowski
czw 13 wrz 2018, 15:20
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt ur. Kazimierz Maćkiewicz 1888 Łążyn OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 155

Akt ur. Kazimierz Maćkiewicz 1888 Łążyn OK

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Kazimierza Maćkiewicza urodzonego 1888 w Łążynie
https://iv.pl/images/84619636664458990097.jpg

Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Zbigniew Linowski
autor: linowski
śr 12 wrz 2018, 17:14
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Garbów, Krasienin, Lublin ...
Odpowiedzi: 202
Odsłony: 6232

Akt śl. M.Waliszewski-M.Borowicz 1889

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu pomiędzy Michałem Waliszewskim, a Marianną Borewicz 1889.
https://iv.pl/images/62439942970061151347.jpg

Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Zbigniew
autor: linowski
wt 11 wrz 2018, 15:35
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Garbów, Krasienin, Lublin ...
Odpowiedzi: 202
Odsłony: 6232

Wincenty Waliszewski ur 1890 Pólko

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Wincenty Waliszewski chrzest Lipno urodzony Pólko
https://iv.pl/images/45462297247566114726.jpg

Z góry bardzo dziękuję
Zbigniew
autor: linowski
wt 11 wrz 2018, 08:02
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Garbów, Krasienin, Lublin ...
Odpowiedzi: 202
Odsłony: 6232

Akt ur. Anastazja Pierzgalska 1894 Czernikowo OK

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Anastazji Pierzgalskiej ur. 1894 Czernikowo.
https://iv.pl/images/51387545995842641045.jpg

Z góry bardzo dziękuję

PS.
w jednej paczce to jest upierdliwe szczerze mówiąc i proszę w razie czego mnie zablokować
Pozdrawiam elegre

moderacja (elgra)
Zbigniewie ...
autor: linowski
pn 03 wrz 2018, 14:10
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt śl. Maćkiewicz-Barczyńska Łubianka Ok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 144

Akt śl. Maćkiewicz-Barczyńska Łubianka Ok

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu pomiędzy
Maćkiewicz a Barczyńską Łubianka
https://iv.pl/images/27345701685762215979.jpg

Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Zbigniew
autor: linowski
sob 01 wrz 2018, 12:34
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt ur. Bolesława Bartoszyńska 1998 Gostkowo OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 110

Akt ur. Bolesława Bartoszyńska 1998 Gostkowo OK

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Bolesławy Bartoszyńskiej urodzonej w 1898 w Gostkowie. /Papowo Toruńskie/
https://iv.pl/images/22539915549580629716.jpg

Z góry bardzo dziękuje
Pozdrawiam
Zbigniew
autor: linowski
sob 01 wrz 2018, 09:45
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt ur. Feliks Linowski 9.01.1916 Papowo Toruńskie OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 106

Akt ur. Feliks Linowski 9.01.1916 Papowo Toruńskie OK

Proszę o przetłumaczenie akt urodzenia Feliksa Linowskiego 9.01.1916 w Papowie Toruńskim
https://iv.pl/images/67347718361768677031.jpg

Z góry bardzo dziękuję.
Pozdrawiam
Zbigniew
autor: linowski
pt 31 sie 2018, 20:16
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt śl. Franciszek Linowski-Agnieszka 1891 Frydrychowo OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 226

RE: Akt śl. Franciszek Linowski-Agnieszka 1891 Frydrychowo

data urodzenia Franciszka - OK dobrze odczytana :)
autor: linowski
pt 31 sie 2018, 16:15
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt śl. Franciszek Linowski-Agnieszka 1891 Frydrychowo OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 226

Akt śl. Franciszek Linowski-Agnieszka 1891 Frydrychowo OK

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu pomiędzy Franciszkiem Linowski a Agnieszką Nadrowską 1891 Frydychowo
https://iv.pl/images/73913349791430473309.jpg

Z góry bardzo dziękuje
Pozdrawiam
Zbigniew
autor: linowski
śr 29 sie 2018, 19:11
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1
Odpowiedzi: 2620
Odsłony: 206777

Akt zgonu E. Bartoszyńskiej - jaka to miejscowość zgonu

Witam
potrzebuje pomocy do odczytania miejscowości zgonu i urodzenia zmarłej Elżbiety Bartoszyńskiej zd. Duszyńskiej, Jest to w Parafii Papowie Toruńskim jest chyba na literę G - a miejscowości w tej Parafii to GOSTKOWO, GRĘBOCIN, może też być obok Gronówko lub Gronowo.. Proszę o pomoc.
https://iv ...
autor: linowski
wt 28 sie 2018, 07:42
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt ur. Wiktoria Suszewska 1809 Zalesie OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 138

Akt ur. Wiktoria Suszewska 1809 Zalesie OK

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Wiktorii Skuszewskiej urodzonej w 1809 roku w Zalesiu
https://iv.pl/images/19197136420931354359.jpg

Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Zbigniew
autor: linowski
wt 28 sie 2018, 07:39
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt ur. Wawrzyniec Lewandowski 1812 Święte OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 122

Akt ur. Wawrzyniec Lewandowski 1812 Święte OK

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Wawrzyńca Lewandowskiego ur. 1818 Święte.
https://iv.pl/images/71182678448787279132.jpg

Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Zbigniew

Wyszukiwanie zaawansowane