Dziekuję Panom będę mógł dalej drążyć temat w aktach USC Różankowo.

Bardzo dziekuję. Jest Pan jak zwykle niezawodny. Zazdroszczę znajomości J. niemieckiego

Kim był Johann Donisławski (właściciel ?) Gdzie mieszkał ? Na jednym Skanie jest dolepiona druga miejscowość dla porównania. Jego syn urodził się w Schônau – dzisiejsze osiedle Wrzosy. W Toruniu nie mieszkał – księgi adresowe go nie wykazują. .
Kolejne pytanie to czy Johann i jego Frau żyli w ...

Dziekuję za pomoc

Proszę o przetłumaczenie kim była handlarka Clara Donisławski
https://www.fotosik.pl/zdjecie/c637997b988f14b9

Mam pytanie do moderatora - Jak wyświetlać poszczególne tomy akt z roczników. Np. Toruń 1883 pokazywany jest tom II . Jak znaleźć I ?

Bardzo dziekuję, niby trywialne ale zawsze coś znaczy

Wpis z USC z rubryki panny młodej , proszę o rozczytanie i przetłumaczenie
funkcji, zawodu bądź też statusu społecznego Licze na Pana Romana.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/7c34b87fd25d71ed

Znam ten link ale to pustosłowie.

Poszukuję kontaktu z osobami o nazwisku Gordon pochodzących z rejonu świecie, Bydgoszcz.

Panie Romanie, dziękuję bardzo.

ooo

oo

Miejsce urodzenia Bydgoszcz 1660 r. z dopiskiem (chyba ) pro fure
co to oznacza ? przy pozostałych urodzeniach tego dopisku nie ma.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/34054021ff081065