Znalazłem na portalu myheritage.pl zdjęcia stryjostwa mojego dziadka Chciałbym poprosić administratora witryny p. Adama Świtalskiego o możliwość umieszczenia fotografii w swoim drzewie. .

Świtalski Family Tree
https://www.myheritage.pl/site-318623311/%C5%9Bwitalski#

Mój mail: pawelslupski@onet ...

Znalazłem na portalu myheritage.pl zdjęcia stryjostwa mojego dziadka Chciałbym poprosić administratora witryny p. Adama Świtalskiego o możliwość umieszczenia fotografii w swoim drzewie. .

Świtalski Family Tree
https://www.myheritage.pl/site-318623311/%C5%9Bwitalski#

Mój mail: pawelslupski@onet.pl ...

Proszę o sprawdzenie nazwisk: Palewski Jan, Sterliński Jan i Hieronim, Kondracki Ludwik.

Z góry dziękuję

Paweł

Na portalu ( płatny dostęp ) Wielka genealogia Minakowskiego; www.Wielcy.pl jest zamieszczone kilkadziesiąt rekordów dotyczących osób o nazwisku Bromirscy ( wraz z ich genealogią ) – w zasadzie wszystkie osoby są pochodzenia szlacheckiego.

Dziękuję, ale jak widzę, moi Bromirscy to de facto ...

Wiechowicz_Marek pisze:Wojciech Tarwacki to mój bezpośredni przodek .
Gdzie można zdobyć tak stare dokumenty z Jonca ?

Archiwum Diecezjalne Płock.

Serdecznie dziękuję za odpowiedź.

W naszych drzewach mamy sporo podobieństw, dokładnie 49, ale myślę, że jest ich więcej.

Zmiana nazwiska wiele wyjaśnia.

Wdowa prawdopodobnie wyszła za mąż po raz kolejny po śmierci Tomasza i być może przeniosła się razem z dziećmi do parafii Klukowo. Tego aktu ...

Z przekazów ustnych wiem, że rodzina moja wywodziła się "ze szlachty". Nie mam jednak żadnego zapisu w metrykach potwierdzającego wspomniane szlachectwo.

Pewne poszlaki wskazują jednak, że mogło chodzi o rodzinę mojej praprababki Katarzyny Słupskiej zd. Bromirskiej.

Katarzyn była córką Feliksa i ...

Czyli przodek z Czech. To niespodzianka.

Dziękuję serdecznie.

Witam,
w akcie ślubu moich przodków jako miejscość rodzinna pana młodego widnieje wieś Pułciny par. Lideck. Nigdzie nie mogę znaleźć informacji na temat tych miejscowości. Szukalem w "Słowniku geogr. Kr. Pol..." i nic. Może źle odczytałem? A może ktoś wie, gdzie jeszcze mógłbym poszukać informacji ...

dziękuję serdecznie

Paweł

Proszę o przetłumaczenie kilku słów, które otoczyłem ramką. Z góry dziękuję

http://zapodaj.net/65296bafc0260.jpg.html

Paweł

dorota222 pisze:.. Szczepanik...

Jakiego okresu dotyczy to nazwisko? Czy może lat powojennych?

Paweł

Dziękuję pięknie

Pozdrawiam
Paweł

29 VII 1781 ślub [tłumaczę dosłownie dopiero od słowa "inter", reszta to formułki] pomiędzy pracowitymi Jakubem Tracik kawalerem i Joanną Piłatowiczówną panną, obojgiem z tejże wsi [co w nagłówku], parafianami moimi, przy świadkach wiary godnych: Kasper Zarowny, Piotr Witkowski, Wojciech Tarwacki ...

To moje pierwsze doświadczenie z łaciną i mam nie małe problemy, bo nie znam struktury aktów. Na wstępie przepraszam, że proszę o tyle tłumaczeń, ale inaczej "nie załapię" o co chodzi w tych zapisach...

http://zapodaj.net/cbd985f3ec274.jpg.html

AM Jakuba i Traczyka i Joanna Piłatowicz (1781 ...