Dziekuje za pomoc Dla mnie tez bardzej wyglada jak Rozalia z Szternalskich... niestety w okolicy nie moge znalezc takiego nazwiska ? Moze ono jakos inaczej jeszcze brzmiec ...bo jest napisane niewyraznie ....
Pozdrawiam Pawel

Dziękuję bardzo za pomoc.

Roku tysiac osiemset dwudziestego czwartego Dnia Dwudziestego Marca o godzinie drugiej po poludniu .Przed nami Proboszczem wilczynskim urzednikiem stanu cywilnego gminy wilczynskiej ..... I oswoadczyl iz Rozalia z ???? jakie nazwisko ??? Drogowska... Grzegorza Drogowskiego ? .... malzonka ...

Witam serdecznie

Bardzo prosiłbym o pomoc w odczytaniu aktu zgonu Rozali Drogowskiej
Akt.nr 16 karta 4

http://szukajwarchiwach.pl/54/827/0/5/2 ... 4vKfa38kYw

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawam Serdecznie Paweł Drogowski

Witam serdecznie.
Chciałbym się dowiedzieć gdzie mógłbym odszukać informacji na temat Juliusza Drogowskiego z Kwidzynia ...danych jego rodziców...oraz powiązania z rodziną z Wielkopolski

Husband
JULIUSZ (Julius) DROGOWSKI-132
Born Place
17 Jul 1841 Marienwerder, Pomerania, Kingdom of Prussia ...

Dziękuję serdecznie Pozdrawiam Paweł

Witam
Mam serdeczna prośbę o przetłumaczenie/odczytanie poniższych aktów.
(Józef Drogowski,Józefa Wagner to pra pradziadkowie, Józef Drogowski i Józefa Fetter to pradziadkowie)


Stanisław Drogowski akt 31

http://szukajwarchiwach.pl/54/764/0/1.1/18/skan/full/qJz5f44YTrPYxv8Zw8Q3zA


akt 93 ...

Witam Serdecznie
Dziekuje bardzo za tlumaczenie.
Tak moja pra pra prababcia nazywala sie Wagner wiec to się zgadza.
Co do notatki na boku to notatka o slubie z Józefą Fetter
Znalazlem takze akta mojego pradziadka rodzeństwa ale takze sa po rozyjsku :(
Problemam ktory staram sie rozwiazac jest ...

Witam
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Józefa Drogowskiego akt nr 25. Roztoka

http://szukajwarchiwach.pl/54/764/0/1.1 ... ZD4OieYSYQ
http://szukajwarchiwach.pl/54/764/0/1.1 ... ZD4OieYSYQ
Pozdrawiam Pawel