Znaleziono 5 wyników

autor: annabien
wt 25 kwie 2017, 21:57
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Warszawa praga ślub Lipski Walenty 1909/261
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 126

Warszawa praga ślub Lipski Walenty 1909/261

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Walenty Lipski i Kamilla Moczulska 1909 rok akt 261. Jest to akt ślubu moich pradziadków. Będę ogromnie wdzięczna :)


http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 162&y=2210
autor: annabien
wt 25 kwie 2017, 19:24
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: ślub Wojciech Moczulski. Franciszka Niemyska Winna 1883 /21
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 165

ślub Wojciech Moczulski. Franciszka Niemyska Winna 1883 /21

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu moich prapradziadków akt 21 Moczulski i Niemyska Winna Poświętna 1883 r ojciec Moczulskiego Lew Matka Katarzyna Koc rodzice Franciszki Jacenty i Teofilia Niewierowska :)))

http://szukajwarchiwach.pl/5/606/0/-/4/ ... ffQlwm1cYQ
autor: annabien
wt 25 kwie 2017, 17:55
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: ur Kamilia Lipska Winna poświętna 1888/47
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 160

ur Kamilia Lipska Winna poświętna 1888/47

proszę o przetłumaczenie aktu ur Lipska Kamilia nr 47 Winna Poświętna miejscowość Króle lub Radziszewo Króle ojciec Wojciech Moczulski matka Franciszka Niemyska http://szukajwarchiwach.pl/5/606/0/-/1/ ... Jcn80fU6RA
autor: annabien
pt 14 lis 2014, 17:28
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Gdzie można znależć akty po 1917 roku
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 287

Gdzie można znależć akty po 1917 roku

poszukuję akt urodzenia z gmin Czyżew, Nur, Boguty i Kamieńczyk po roku 1917. Gdzie ogę je zlaleźć? Nazwiska Lipski Walenty i Kamila Moczulska.
autor: annabien
pt 14 lis 2014, 17:24
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Bardzo proszę o przetłumaczenie
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 162

Bardzo proszę o przetłumaczenie

proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 97 http://szukajwarchiwach.pl/5/543/0/-/14 ... uDr3H3leDg

Wyszukiwanie zaawansowane