Witam,
proszę o przetłumaczenie aktu ślubu nr 61.1824 - Andrzej Dąbrowski i Rozalia Mańko - Markuszów

z góry dziękuję
Beata

nr. 102

Witam,
bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu tego aktu zgonu.

http://szukajwarchiwach.pl/35/1878/0/2. ... avOxjf7Evw

z góry dziękuję
Beata

Proszę o pomoc

Witam, w wolnej chwili proszę o pomoc w tłumaczeniu aktów rodziny Świech.

- akt urodzenia Nikodema Świech nr 144.1879, Miaskówek
http://szukajwarchiwach.pl/35/1878/0/2.4/71/skan/full/t0n9Ng-H1mMfsxej3Bu_sw

- akt urodzenia Anieli Mazurek nr 210.1888, Miaskówek
http://szukajwarchiwach.pl/35/1878/0/2 ...

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Michała Białek nr 198.1881 z Rudna
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 2024432205

Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam,
Beata

Witam,
proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu Wojciecha Karczewskiego i Jadwigi Jaśkiewicz, Pożóg, nr aktu 43/1882
http://szukajwarchiwach.pl/35/1846/0/2. ... oPOzEBa5uw

Z góry dziękuję za pomoc
Beata

Witam,
proszę o pomoc w przetłumaczeniu dwóch aktów:
- akt ślubu Elżbiety Zduniak i Tomasza Świtala, Rudy nr aktu 41/1874
http://szukajwarchiwach.pl/35/1846/0/2.4/79/skan/full/7gValZc6eRvoHtntfEtOlg

- akt zgonu Elżbiety Śwital zd. Zduniak Rudy, nr aktu 34/1911
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1 ...

Witam,
znalazłam dwa akty - urodzenia i zgonu i jestem ciekawa czy dotyczą tej samej osoby - Elżbieta Wiercioch zd. Rodzoch.

- akt urodzenia 53.1843 Góra Jaroszyn
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16415-15390-81
Akt ten jest tylko częściowy, nie mogę znaleźć dalszej części...

- akt zgonu ...

Dziękuję za szybką odpowiedź

Nie ma nic w akcie o jej zmarłym mężu?

Witam,
proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Marianny Wiercioch z domu Piskorek -
nr aktu 33.1912, Góra Jaroszyn
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... -107564-74

pozdrawiam,
Beata

Proszę o przetłumaczenie 3 aktów dotyczących jednej rodziny:

- akt urodzenia Tomasz Śwital nr 46/1881 Rudy
http://szukajwarchiwach.pl/35/1846/0/2.4/86/skan/full/Cc-9TDVroQ4M9I5ziBet-g

- akt urodzenia Anna Karczewska nr 174/1890 Pożóg
http://szukajwarchiwach.pl/35/1846/0/2.4/95/skan/full ...

Dziękuje za szybka odpowiedz

Witam,
proszę o przetłumaczenie akt zgonu Floriana Wierciocha nr aktu 77 z 1905r. miejscowość Góra Jaroszyn. W załączeniu skan aktu:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 2077235448

Korpysa Beata