Znaleziono 10 wyników

autor: roman.wagner
wt 28 kwie 2015, 18:34
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akty urodzenia, Wagner - Boguty
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 388

Akty urodzenia, Wagner - Boguty

Bardzo dziękuję, obiecuję więcej nie dublować postów.
Pozdrawiam
Roman
autor: roman.wagner
wt 28 kwie 2015, 18:34
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzin 1889 nr 49, parafia Boguty Żurawie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 443

Akt urodzin 1889 nr 49, parafia Boguty Żurawie

Bardzo dziękuję,
Pozdrawiam
Roman
autor: roman.wagner
pn 27 kwie 2015, 10:29
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akty urodzenia, Wagner - Boguty
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 388

Akty urodzenia, Wagner - Boguty

Ogromna prośba o przetłumaczenie dokumentów

Witam!
Ponownie zwracam się z prośbą o przetłumaczenie bardzo istotnych dla mnie dokumentów.

1- Parafia Boguty Pianki, 1884 akt 4, dot. urodzin Aleksandry Wagner

http://www.szukajwarchiwach.pl/5/417/0/-/12/skan/full/yIQKr5iQOANFJpZ9TFhPAw

2 ...
autor: roman.wagner
czw 23 kwie 2015, 20:07
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: proszę o pomoc - akt ur. 1884 / 4 par Boguty Pianki - Wagner
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 439

proszę o pomoc - akt ur. 1884 / 4 par Boguty Pianki - Wagner

Witam!
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia
Parafia Boguty Pianki, 1884 akt 4, dot. urodzin Aleksandry Wagner

http://www.szukajwarchiwach.pl/5/417/0/ ... JpZ9TFhPAw

z góry dziękuję za o pomoc
pozdrawiam
Roman
autor: roman.wagner
czw 23 kwie 2015, 15:26
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzin 1889 nr 49, parafia Boguty Żurawie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 443

Akt urodzin 1889 nr 49, parafia Boguty Żurawie

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia
Parafia Boguty Żurawie, 1889 akt 49, dot. urodzin Bolesława Wagner

http://www.szukajwarchiwach.pl/5/417/0/ ... hsq69mEDiw

dziękuję
Roman
autor: roman.wagner
czw 23 kwie 2015, 14:23
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia 1887 nr 37, parafia Boguty Żurawie
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 159

Akt urodzenia 1887 nr 37, parafia Boguty Żurawie

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia
Parafia Boguty Żurawie, 1887 akt 37, dot. urodzin Teodozji Wagner

http://www.szukajwarchiwach.pl/5/417/0/ ... -acZcKUaNQ

dziękuję
Roman
autor: roman.wagner
śr 22 kwie 2015, 22:02
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Język rosyjski - prośba o tłumaczenie
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 329

Witam!
Ponownie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia
Parafia Boguty Pianki, 18840 akt 4, dot. urodzin Aleksandry Wagner
hhttp://www.szukajwarchiwach.pl/5/417/0/-/12/sk ... JpZ9TFhPAw

z góry dziękuję za o pomoc
pozdrawiam
Roman
autor: roman.wagner
sob 18 kwie 2015, 16:17
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Język rosyjski - prośba o tłumaczenie
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 329

DZIĘKUJĘ BARDZO I POZDRAWIAM
ROMAN.

PS. JEŚLI MOŻNA ZAPYTAĆ, CZEGO DOTYCZY AKT 390 (TAM TEŻ POJAWIA SIĘ NAZWISKO MOJEGO PRADZIADKA BOLESŁAWA)?
autor: roman.wagner
czw 16 kwie 2015, 20:20
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Język rosyjski - prośba o tłumaczenie
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 329

Język rosyjski - prośba o tłumaczenie

Witam!
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia
Parafia Ostrów Mazowiecka, 1910 akt 389 i 390 Bolesław Wagner
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0092d&sy=1910&kt=1&plik=387-390.jpg#zoom=1&x=1935&y=2053

z góry dziękuję za okazaną pomoc
pozdrawiam
Roman

Wyszukiwanie zaawansowane