Witam,

prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu zgony Agnieszki Krokowicz żony Franciszka Krokowicza
1882 rok, Wągliń, Akt nr 25

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Pozdrawiam
Daniel

Witam,

Prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa (zaświadczenia)
Ignacego Peliana i Marii Paszkowskiej
data 1935 Rok Hancewicze.


https://www.annaborkowska.com/GENEALOGI ... aMaria.jpg

Pozdrawiam
Daniel

Niestety w Hancewiczach jest tylko jedna osoba o nazwisku Pelian - to wspomniana Zofia, natomiast w "Wykazach..." są następujące roczniki

duplikaty chrztów, ślubów i zgonów za 1926
Chrzty 1940-45, 44-45
Zgony 1940-44
Nawróceni 1940-45

W par. Hancewicze występuje nazwisko Matulis:
M. Kazimierz ...

Chciałbym uzyskać pewność, że to Moja rodzina Pelian :-)

Ja mam następującą wiedzę o Pelianach:
Ignacy s. Michała i Józefy z Jagielskich ur. 1907-11-09 w Faustynowie, gm. Zelów, zmarły w Nowej Soli
żona Maria ur. 1909-01-10, zmarła w Nowej Soli
mają córkę Zofię i syna.

Na forum w tym temacie ...

Chciałbym uzyskać pewność, że to Moja rodzina Pelian :-)

Ja mam następującą wiedzę o Pelianach:
Ignacy s. Michała i Józefy z Jagielskich ur. 1907-11-09 w Faustynowie, gm. Zelów, zmarły w Nowej Soli
żona Maria ur. 1909-01-10, zmarła w Nowej Soli
mają córkę Zofię i syna.

Na forum w tym temacie ...

Witam,
w tym temacie na forum pojawiła się rodzina Pelian:

"Wacława nie ma, ale jest Zofia Pelian, c. Ignacego (s. Michała i Józefy z Jagielskich) i Marii z d. Paszkowska (c. Stanisława i Marii z Pawłowskich), ur. 15.05.1943 w Hancewiczach. Chrzest 20.06.1943, chrzestni Bolesław Paszkowski i ...

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu Aktu Urodzenia Fabiana Jabłkiewicza ur. 1881-01-01 w Weronce, syna Marcina i Eleonory z Berlińskich

https://szukajwarchiwach.pl/48/322/0/-/ ... RoC0YyPhSQ

Akt nr1

Pozdrawiam
Daniel

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa Władysława Pasiaka (s. Antoniego i Antoniny) i Stanisławy Jabłkiewicz (c. Marcina i Eleonory), 1911.01.23 Petronelów, parafia Buczek

Akt nr 11

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1428d&sy=1911&kt=2&plik=10-11.jpg#zoom=1&x=1732&y=0 ...

Witam,

prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa Romana Jabłkiewicza (s. Marcina i Eleonory) z Marianną Ciabiada (c. Wawrzyńca i Marcjanny) w Luciejowie 27-01-1913 r.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1428d&sy=1913&kt=2&plik=018-019.jpg#zoom=1&x=0&y=0

Akt nr 18

Pozdrawiam
Daniel

Witam,

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Antoniny Jabłkiewicza ur. 1883-04-28 w Ignacowie(s. Marcina i Eleonory z Berlińskich)

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=228770

Akt nr 52

Pozdrawiam
Daniel

Witam,

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Romana Jabłkiewicza ur. 1889-08-05 w Petronelowie (s. Marcina i Eleonory z Berlińskich)

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Akt nr 93

Pozdrawiam
Daniel

rodzice Zofii Marcin i Eleonora Jabłkiewicz (zd. Berlińska)
rodzice Macieja: Maciej i Marianna Grzegorcxzyk (zd. Stos)

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa Macieja Grzegorczyka i Zofii Jabłkiewicz, 1911.06.05 Petronelów, parafia Buczek

Akt nr 42

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =293&y=601

Pozdrawiam
Daniel Borkowski

Dziękuje bardzo,

pozdrawiam
Daniel

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia
Zofii Jabłkiewicz córki Marcina i Eleonory z Berlińskich
par. Wygiełzów 1892 r.
Akt nr 48

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=228770