Znaleziono 6 wyników

autor: Maverick
sob 16 lis 2019, 03:06
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Odcyfrowanie metryki po polsku (cz.3)
Odpowiedzi: 1960
Odsłony: 188148

Akt ślubu Józefa i Marianny Krawczyk

Witam

Akt nr : 10

Józef i Marianna Krawczyk zd. Różalska
Parafia: Cerekiew, 1859r.

link do dokumentu:
https://szukajwarchiwach.pl/58/129/0/1/ ... eljGrlRrOQ

Proszę o w miarę możliwości dokładne odczytanie całości.

Z góry dziękuje
Mateusz M.
autor: Maverick
sob 16 lis 2019, 00:56
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia Kasper Krawczyk
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 274

Akt urodzenia Kasper Krawczyk

Czy mógłbym prosić o pełne tłumaczenie, jeśli to oczywiście nie problem.
autor: Maverick
sob 16 lis 2019, 00:06
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia Kasper Krawczyk
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 274

Akt urodzenia Kasper Krawczyk

Witam

Proszę o przetłumaczenie całości.

Akt urodzenia: Kasper Krawczyk, parafia: Cerekiew rok: 1879

Nr. Aktu: 2

Link do aktu:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/e8125cb3447c0659

Z góry dziękuje za pomoc
Mateusz M.
autor: Maverick
wt 12 lis 2019, 00:00
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Antoni i Marianna Deja zd. Krawczyk OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 252

Dziękuje za przetłumaczenie.
autor: Maverick
czw 07 lis 2019, 10:17
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia Franciszek Krawczyk
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 258

Akt urodzenia Franciszek Krawczyk

Akt nr: 1234

Akt urodzenia Franciszek Krawczyk

Link do aktu: http://www.fotopliki.pl/img.php?f=63083726af

Proszę o przetłumaczenie całości.

moderacja (elgra)
Podawaj rok, nazwę parafii.
Zmieniłam tytuł.
Podpisuj się.
autor: Maverick
czw 07 lis 2019, 09:42
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Antoni i Marianna Deja zd. Krawczyk OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 252

Antoni i Marianna Deja zd. Krawczyk OK

Akt nr : 48

Antoni i Marianna Deja zd. Krawczyk

link do dokumentu:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Proszę o przetłumaczenie całości.

Wyszukiwanie zaawansowane