Znaleziono 13 wyników
- ndz 12 lis 2017, 21:53
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Pomoc w tlumaczeniu aktu slubu Adama Dzianok oraz Katarzyny
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 201
Pomoc w tlumaczeniu aktu slubu Adama Dzianok oraz Katarzyny
Witam zwracam sie z prosba o przetlumaczenie aktu slubu Adama Dzianok i Katarzyny Kufel. Akt oznaczony miejscowoscia BRZEZINY. Brak numeru aktu. https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
- ndz 12 lis 2017, 21:06
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt urodzenia 1873 Dzianok Jan OK
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 252
Nie jest tak ze mi sie nie chce. Przeszukalem praktycznie caly rok ale moja znajomosc cyrylicy a jedonczesnie odczytu pisma pisanego jest bardzo niska. Jak pisalem znalazlem akt numer 737 i budzil moje watpliwosci dlatego poprpsilem o pomoc w potwierdzeniu danych tego aktu i jego przetlumaczenie ...
- ndz 12 lis 2017, 15:50
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt urodzenia 1873 Dzianok Jan OK
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 252
Akt urodzenia 1873 Dzianok Jan OK
Witam. Zwracam się z prośbą odnalezienia aktu urodzenia Jana Dzianok z 1873 z zasobów ksiąg metrykalnych św Zygmunta w Częstochowie. Na familyserch udało znaleźć mi się spis dzieci chrzczonych w tym roku i pod linkiem www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7...=2115410&cat=1039057 w prawym górnym ...
- czw 18 gru 2014, 20:03
- Forum: Genealogia kresowa
- Temat: Sobolany
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 796
- wt 16 gru 2014, 21:54
- Forum: Genealogia kresowa
- Temat: Sobolany
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 796
Sobolany
Witam,
poszukujemy z żoną akt metrykalnych z miejscowości Sobolany pow. Grodno. Według ustaleń internetowych Sobolany należały do parafii NMP w Porzeczu. Interesuje nas okres 1850-1930. Czy akta dostępne są w którymś z AP na terenie Polski lub w zasobach internetu?
poszukujemy z żoną akt metrykalnych z miejscowości Sobolany pow. Grodno. Według ustaleń internetowych Sobolany należały do parafii NMP w Porzeczu. Interesuje nas okres 1850-1930. Czy akta dostępne są w którymś z AP na terenie Polski lub w zasobach internetu?
- wt 16 gru 2014, 18:04
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 351
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu
Dzięki Longin
Brak informacji o powodzie zgonu? (dość młody był), miejsce pochówku? Czy to jest jedyny akt który jest źródłem o śmierci?
Brak informacji o powodzie zgonu? (dość młody był), miejsce pochówku? Czy to jest jedyny akt który jest źródłem o śmierci?
- wt 16 gru 2014, 07:59
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 351
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu
Zwracam sie z wielką prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Jana Dzianok 1915r (akt 811)
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/95a ... 372e4.html
Jacek
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/95a ... 372e4.html
Jacek
- pn 15 gru 2014, 20:50
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 496
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
Zwracam się z uprzejmą prośbą przetłumaczaenia
Aktu urodzenia 1909r Antoniego Dzianok syna Jana i Marianny z Raichertów
Parafia św. Zygmunta w Częstochowie
(akt nr 391)
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,362629101
Aktu urodzenia 1909r Antoniego Dzianok syna Jana i Marianny z Raichertów
Parafia św. Zygmunta w Częstochowie
(akt nr 391)
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,362629101
- pn 15 gru 2014, 18:11
- Forum: Posiadam listę, wykaz
- Temat: Więźniowie łagrów w rejonie Workuty (1939-1944)...
- Odpowiedzi: 72
- Odsłony: 38297
- ndz 14 gru 2014, 23:33
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Pomoc w odszukaniu aktu na familysearch
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 401
- ndz 14 gru 2014, 23:09
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Pomoc w odszukaniu aktu na familysearch
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 401
Pomoc w odszukaniu aktu na familysearch
W wykazie urodzeń W kościele Św Zygmunta w Częstochowie z roku 1875 znalazłem osobę o nazwisku Dzianok https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-11569-66762-86?cc=2115410&wc=9RRY-GPF:362228601,362234901,362241001
pod nr aktu 191 jednak po odszukaniu skanów aktów ukazała mi się zupełnie inna ...
pod nr aktu 191 jednak po odszukaniu skanów aktów ukazała mi się zupełnie inna ...
- ndz 14 gru 2014, 21:02
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Pomoc w odczytaniu aktu
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 463
Pomoc w odczytaniu aktu
Dzięki wielkie to bardzo dużo
nie myślałem że tak ekspresowo otrzymam pomoc. Mam jeszcze pytanie czy ten akt - pozyskany z Archiwum w Piotrkowie Trybunalskim to akt kościelny czy Państwowy jak to wtedy wyglądało? (1909 r)
- ndz 14 gru 2014, 19:46
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Pomoc w odczytaniu aktu
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 463
Pomoc w odczytaniu aktu
Witam
Potrzebuję pomocy w odczytaniu aktu pisanego cyrlicą Jana Dzianok i Marianny Raichert. Najbradziej zależy mi na imieniu ojca pana młodego i wieku w którym brał ślub http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/902 ... 6ae5f.html
Potrzebuję pomocy w odczytaniu aktu pisanego cyrlicą Jana Dzianok i Marianny Raichert. Najbradziej zależy mi na imieniu ojca pana młodego i wieku w którym brał ślub http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/902 ... 6ae5f.html