Znaleziono 128 wyników

autor: Ceborski_Krzysztof
pn 09 wrz 2024, 11:40
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: ok Antoni Golz -zawód
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 181

ok Antoni Golz -zawód

Dzień dobry, byłbym wdzięczny za pomoc w odczytaniu zawodu, który wykonywał Antoni Golz.
Mam jego dwa dokumenty:
ślub 4.10.1818:
https://caak.upjp2.edu.pl/j/627bab99645e227970690d8c/s/186/f

chrzest córki Marianny Anny 30.12.1819:
https://caak.upjp2.edu.pl/j/6260366be4f537197d3c4acb/s/9/f ...
autor: Ceborski_Krzysztof
sob 06 sty 2024, 15:43
Forum: Cmentarze
Temat: Warszawa cmentarz Stare Powązki
Odpowiedzi: 584
Odsłony: 139590

Re: Powązki zdjęcie

Witam,

Mam prośbę do osób odwiedzających w najbliższym czasie Cmentarz na Powązkach.
Czy ktoś mógłby zrobić przy okazji, zdjęcia dwóch grobów:
- kwat.189,rząd 2,m-ce 28,pochowani Zofia i Jan Czochańscy,
- kwat.189,rząd 2,m-ce 29,pochowani Anna Majewska i Jagna Czochańska -Kruk.

Bardzo proszę ...
autor: Ceborski_Krzysztof
sob 10 gru 2022, 12:59
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: chrzest -par. Ostrowiec Świętokrzyski 1894 -ok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 153

chrzest -par. Ostrowiec Świętokrzyski 1894 -ok

Dzień dobry,
mam prośbę o przetłumaczenie aktu chrztu nr 134
Link:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,413271,113#

Pozdrowienia,
Krzysztof
autor: Ceborski_Krzysztof
pn 29 kwie 2019, 22:17
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Suchedniów, Chlewiska, Piotrków, Słomczyn, Łomna ...
Odpowiedzi: 146
Odsłony: 6307

chrzest Olga Weiss -Ostrowiec Świętokrzyski 1895

Dzień dobry,
mam prośbę o przetłumaczenie aktu chrztu nr 213.

Link:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,238278,194

Z góry dziękuję i pozdrawiem,
Krzysztof
autor: Ceborski_Krzysztof
pn 29 kwie 2019, 22:14
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Suchedniów, Chlewiska, Piotrków, Słomczyn, Łomna ...
Odpowiedzi: 146
Odsłony: 6307

chrzest Otto Weiss -Ostrowiec Świętokrzyski 1894

Dzień dobry,
mam prośbę o przetłumaczenie aktu chrztu nr 134.

Link:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,238278,113

Z góry dziękuję i pozdrawiem,
Krzysztof
autor: Ceborski_Krzysztof
pn 15 sty 2018, 14:34
Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
Temat: Zmiana zawodu
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1787

Re: Zmiana zawodu

Warto sprawdzić numery domów, daty między narodzinami dzieci, przeszukać parafię pod kątem popularności ich imion i nazwisk. To pomoże ustalić, czy to te same osoby.
Pozdrowienia,
Krzysztof
autor: Ceborski_Krzysztof
ndz 10 gru 2017, 15:50
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Suchedniów, Chlewiska, Piotrków, Słomczyn, Łomna ...
Odpowiedzi: 146
Odsłony: 6307

Re: akt chrztu Helena Hankiewicz 1894

Dzień dobry,
mam uprzejmą prośbę o tłumaczenie aktu chrztu nr 43 z miejscowości Nur z 1868r.
Link:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0263d&sy=1868&kt=1&plik=043-046.jpg#zoom=1.25&x=276&y=233

Rodzicami są Antoni Rupiński i Anna Stapowicz.

Z góry dziękuję i pozdrawiam.
Krzysztof
autor: Ceborski_Krzysztof
pt 17 lis 2017, 22:05
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Suchedniów, Chlewiska, Piotrków, Słomczyn, Łomna ...
Odpowiedzi: 146
Odsłony: 6307

akt chrztu Helena Hankiewicz 1894

Dobry wieczór,
mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu chrztu mojej prababci Heleny Hankiewicz nr 62.
link:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2243&y=974
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Krzysztof
autor: Ceborski_Krzysztof
ndz 12 lis 2017, 22:25
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Suchedniów, Chlewiska, Piotrków, Słomczyn, Łomna ...
Odpowiedzi: 146
Odsłony: 6307

Suchedniów akt zgonu -Roman Pajek

Dzień dobry,
mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu Romana Pajka nr 28.
link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Krzysztof
autor: Ceborski_Krzysztof
ndz 12 lis 2017, 22:22
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Suchedniów, Chlewiska, Piotrków, Słomczyn, Łomna ...
Odpowiedzi: 146
Odsłony: 6307

Suchedniów akt zgonu -Marianna Pajek

Dobry wieczór,
mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu Marianny Pajek z 1901r. z Ostojowa.
link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Krzysztof
autor: Ceborski_Krzysztof
ndz 12 lis 2017, 20:53
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Suchedniów, Chlewiska, Piotrków, Słomczyn, Łomna ...
Odpowiedzi: 146
Odsłony: 6307

Suchedniów akt chrztu -Marianna Pajek

Dobry wieczór,
mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu chrztu Marianny Pajek nr 136.
link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Krzysztof
autor: Ceborski_Krzysztof
ndz 12 lis 2017, 20:45
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Suchedniów, Chlewiska, Piotrków, Słomczyn, Łomna ...
Odpowiedzi: 146
Odsłony: 6307

Suchedniów akt chrztu -Roman Pajek

Dobry wieczór,
mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu chrztu Romana Pajka nr 26
link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
Z góry dziękuje i pozdrawiam,
Krzysztof
autor: Ceborski_Krzysztof
ndz 12 lis 2017, 17:30
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Suchedniów, Chlewiska, Piotrków, Słomczyn, Łomna ...
Odpowiedzi: 146
Odsłony: 6307

Suchedniów akt zgonu -Wincenty Markiewicz

Dobry wieczór,
mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu z Suchedniowa(Berezów) Wincentego Markiewicza z 1882 nr 6.
link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Krzysztof
autor: Ceborski_Krzysztof
ndz 12 lis 2017, 17:05
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Suchedniów, Chlewiska, Piotrków, Słomczyn, Łomna ...
Odpowiedzi: 146
Odsłony: 6307

Suchedniów akt zgonu -Józefa Kania

Dobry wieczór,
mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu JóżefyKani nr 92
link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Krzysztof
autor: Ceborski_Krzysztof
ndz 12 lis 2017, 17:03
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Suchedniów, Chlewiska, Piotrków, Słomczyn, Łomna ...
Odpowiedzi: 146
Odsłony: 6307

Suchedniów akt zgonu -Michał Kania

Dobry wieczór,
mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu Michała Kani z 1901 nr 27
link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Krzysztof

Wyszukiwanie zaawansowane