Dzień dobry,

na FS są dane dla wsi Wólka Kożuchowska ale w formie tabel. Według źródeł Wólka należała do parafii Wyśmierzyce, ale w dokumentach na SzWA nie znalazłam tych aktów w formie opisowej. Nic nie znalazłam też w parafii Jasionna (akta małżeństwa z lat 1819-1821, np. 1819 Antoni Tyrzyński i ...

Poprawione, dziękuję.

Pozdrawiam
Karolina

Sroczyński_Włodzimierz pisze:https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

Dzień dobry,

czego konkretnie dotyczy ten komentarz? Wszystkie dane zostały zawarte zgodnie z instrukcją.

Pozdrawiam
Karolina

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie aktu 293,
Michał Ziółek, s. Antoniego i Franciszki Woźniak
Józefa Gawierska, c. Antoniego i Eleonory Wilczyńskiej

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&zs=0162d&sy=1898b&kt=2&plik=292-293.jpg#zoom=1.75&x=2779&y=265

https://geneteka.genealodzy.pl ...

Dzień dobry,

bardzo proszę o tłumaczenie aktu nr 47

https://drive.google.com/file/d/1GqSjCP ... sp=sharing

Dziękuję
Karolina

Dzień dobry,

ponawiam prośbę o tłumaczenie

Z góry dziękuję
Karolina

Dzień dobry,

proszę o tłumaczenie aktu nr 307, Józef Wrochna (Mrocha) i Brygida Rogowska.
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=9264d&sy=306&kt=1&skan=307.jpg#zoom=1.2656&x=0&y=78

https://geneteka.genealodzy.pl ...

Dzień dobry,

bardzo proszę o tłumaczenie aktu zgonu nr 9, Anzelm Wrochna: https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 203&y=1550

Dziękuję
Karolina

Dzień dobry,

proponuje sprawdzić czy Karolina nie byla dwukrotnie zamężna. Jedno nazwisko może być faktycznie panieńskie a drugie po pierwszym/drugim mężu, używane w zależnosci od okolicznosci.

Pozdrawiam
Karolina

Dzień dobry,

proszę o tłumaczenie aktu nr 307, Józef Wrochna (Mrocha) i Brygida Rogowska.
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=9264d&sy=306&kt=1&skan=307.jpg#zoom=1.2656&x=0&y=78

https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=S&w=71wa&rid=S&search_lastname=wrochna&search ...

Dzień dobry,

proszę o tłumaczenie aktu nr 77 - Elżbieta Jędrzejewska i Romuald Duplicki.
https://drive.google.com/file/d/1r6Wncu ... sp=sharing

Dziękuję
Karolina

Dzień dobry,

proszę o tłumaczenie aktu nr 2, Antoni Ziółek i Zofia Stawczyk
https://drive.google.com/file/d/1uA7baF ... sp=sharing

Dziękuję
Karolina

Sugeruję zweryfikować jeszcze akty małżeństwa - bardzo prawdopodobne że po urodzeniu dziecka wyszła jednak za mąż. A następnie szukać aktów zgonu już po nazwisku po mężu. Jeżeli jej syn zamieszkiwał w tej samej parafii to bardzo prawdopodobne, że będzie zgłaszającym śmierć matki.

Pozdrawiam
Karolina

Dzień dobry,

bardzo proszę o odczytanie danych rodziców z aktu 18/1874
https://szukajwarchiwach.pl/58/174/0/1/ ... rvisxIldFA

Dziękuję
Karolina

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie aktu nr 723, Anna Jędrzejewska

https://drive.google.com/file/d/1N0_tCh ... sp=sharing

Dziękuję
Karolina

Dzień dobry,

proszę o pomoc w przetłumaczeniu alegaty do aktu mał. Gustawa Tietz.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=133

Dziękuję
Karolina