Znaleziono 19 wyników

autor: Grajoszek_Roman
czw 07 lut 2019, 22:58
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: akt urodzenia nr 2 Walenty Grajoszek
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 81

akt urodzenia nr 2 Walenty Grajoszek

akt urodzenia nr 2 1825r Walenty Grajoszek syn Antoniego i Rozali Mikołajczyk Toporów
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
autor: Grajoszek_Roman
czw 07 lut 2019, 22:51
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: akt urodzenia 1825r nr 30
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 78

akt urodzenia 1825r nr 30

akt urodzenia nr 30 Grajoszek 1825r Toporów

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
autor: Grajoszek_Roman
czw 07 lut 2019, 22:48
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: akt urodzenia Józef ? Grajoszek, 1825r. nr25
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 94

akt urodzenia Józef ? Grajoszek, 1825r. nr25

akt urodzenia Józef ? Grajoszek, 1825r. rodzice Brygida i Filip parafia Toporów akt nr 25
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
autor: Grajoszek_Roman
śr 21 sty 2015, 19:52
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: 1837r akt urodzenia 56 Antonina Bator Mierzyce
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 2409

serdeczne dzięki
Pozdrawiam
Roman
autor: Grajoszek_Roman
wt 20 sty 2015, 10:11
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: 1837r akt urodzenia 56 Antonina Bator Mierzyce
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 2409

Serdeczne dzięki,
jeszcze będę prosił o tłumaczenia, mam już sporo danych, ale nadal nie udało mi się odszukać rodziców dziadka.

1907 akt nr 78 Stanisław Grajoszek

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1585d&sy=1907&kt=1&plik=075-078.jpg#zoom=1&x=2252&y=1575

akt 27 Antoni Grajoszek i ...
autor: Grajoszek_Roman
ndz 18 sty 2015, 23:39
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: akty ślubu nr 8 1812r, i nr 1 1813 Grajoszek
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 138

akty ślubu nr 8 1812r, i nr 1 1813 Grajoszek

Witam
Bardzo proszę o tłumaczenie
akty ślubu nr 8 1812r, z nazwiskiem Grajoszek
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,363830301

Dziekuję
autor: Grajoszek_Roman
ndz 18 sty 2015, 17:51
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: 1837r akt urodzenia 56 Antonina Bator Mierzyce
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 2409

Witam
Znalazłem jeszcze kilka dokumentów do przetłumaczenia
1903 akt nr 179 Franciszek Grajoszek
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-24163-2896-99?cc=2115410&wc=9RRN-GP6:362228801,363817501,362289601
1899 akt nr 79 Anastazja Grajoszek
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-24162 ...
autor: Grajoszek_Roman
pn 12 sty 2015, 07:37
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: 1837r akt urodzenia 56 Antonina Bator Mierzyce
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 2409

jeszcze raz serdecznie dziękuję.
mam jeszcze kilka aktów do przetłumaczenia
1888 akt ślubu 21 Wojciech Grajoszek matka Kiełpińska z Ewa Sendal matka Łosik Miedźno
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-11559-77419-75?cc=2115410&wc=M979-QW4:1814647540
1911 akt 94 Ignacy Grajoszek ojciec ...
autor: Grajoszek_Roman
sob 10 sty 2015, 15:02
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: 1837r akt urodzenia 56 Antonina Bator Mierzyce
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 2409

Witam ponownie
proszę o następne tłumaczenia :
1913 akt 120 Władysława Grajoszek ojciec Szymon matka Stefanja z domu Maur Wierzchlas
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1724d&sy=1913&kt=1&skan=119-122.jpg#zoom=1&x=0&y=0
1909 akt 3 Szymon Grajoszek ojciec Szymon matka Stefania Maur ...
autor: Grajoszek_Roman
pt 09 sty 2015, 18:17
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: 1837r akt urodzenia 56 Antonina Bator Mierzyce
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 2409

Serdeczne dzięki
autor: Grajoszek_Roman
pt 09 sty 2015, 10:33
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: 1837r akt urodzenia 56 Antonina Bator Mierzyce
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 2409

Dziękuję za poświęcony czas, mam jeszcze 4 akty zgonu
1893r akt nr 24 Katarzyna Grajoszek ojciec Piotr matka Marianna z domu Kudra parafia Ruda
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1651d&sy=1893&kt=3&skan=022-027.jpg#zoom=1&x=0&y=0
1894 akt nr 8 Maryjanna Grajoszek ojciec Piotr matka ...
autor: Grajoszek_Roman
czw 08 sty 2015, 21:29
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: 1837r akt urodzenia 56 Antonina Bator Mierzyce
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 2409

Bardzo dziękuję za tłumaczenie, i jeżeli jest to możliwe poproszę o tłumaczenie dwóch aktów ślubu
1903r akt nr 28 Szymon Grajoszek, nazwisko matki Kempińska, żona Stefania Major nazwisko matki Małolepsza
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1651d&sy=1903&kt=2&skan=027-030.jpg#zoom=1&x=0 ...
autor: Grajoszek_Roman
czw 08 sty 2015, 18:09
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: 1837r akt urodzenia 56 Antonina Bator Mierzyce
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 2409

przepraszam, podaję dane
1907 akt nr 31 Bolesław Grajoszek ojciec Szymon matka Stefania z domu Maur

Wyszukiwanie zaawansowane