Witam,
Szukam informacji dot. Józefa Smalec ze wsi Buczały (Komarno) na Kresach. Jest na liście pasażerów statku SS Samland z Antwerpii do Nowego Jorku z grudnia 1907 r. pod nr 9.

Z poważaniem

Witam,
Zwracam się z prośbą o rozwiązanie zagadki nazwy miejscowości zapisanej w niemieckiej metryce zgonu, a znajdującej się prawdopodobnie pod zaborem rosyjskim na pewno około 1820 r.

"geboren zu Sarlik in Russich Polen"

Dziękuje za wszelkie wskazówki.

[URL=http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek ...