Poproszę o przetłumaczenie
aktu urodzenia Marianna Sychowska nr 78
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 137&zoom=1
Znaleziono 40 wyników
- wt 18 lis 2025, 12:03
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: tłumaczenie akt urodzenia Marianna Sychowska OK
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 52
- pn 13 paź 2025, 11:37
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt Zgonu .... Pilarczyk ok
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 212
- pt 10 paź 2025, 10:50
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Śmierć Laurentius Pilarczyk 1840 ok
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 331
- pt 03 paź 2025, 10:18
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: śmierć Zofia Pilarczyk 22/1840 ok
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 238
śmierć Zofia Pilarczyk 22/1840 ok
22/1840
Śmierć Zofia Pilarczyk
22/1840
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/1473102
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... e38ec1c9c1
Śmierć Zofia Pilarczyk
22/1840
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/1473102
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... e38ec1c9c1
- śr 01 paź 2025, 07:54
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Błażej Pilarczyk kolejny ślub ok
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 187
Błażej Pilarczyk kolejny ślub ok
Proszę o tłumaczenie i dziękuję
Błażej Pilarczyk
ślub z 1841 roku
nr 1
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 0aff0e48dd
Błażej Pilarczyk
ślub z 1841 roku
nr 1
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 0aff0e48dd
- wt 30 wrz 2025, 11:53
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Błażej Pilarczyk Ślub poprawiony link ok
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 217
- pn 29 wrz 2025, 14:04
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Błażej Pilarczyk Ślub poprawiony link ok
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 217
Błażej Pilarczyk Ślub poprawiony link ok
Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie Ślub Błażeja Pilarczyk
Dziękuję.
1831 nr 5
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... b0e999363f
Proszę o przetłumaczenie Ślub Błażeja Pilarczyk
Dziękuję.
1831 nr 5
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... b0e999363f
- czw 18 wrz 2025, 10:35
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt urodzenia Szymon Pilarczyk
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 193
Przepraszam, już daję bezpośredni link
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 669766b9fa
i do jednostki
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/1473057
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 669766b9fa
i do jednostki
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/1473057
- śr 17 wrz 2025, 11:28
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt urodzenia Szymon Pilarczyk
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 193
- wt 16 wrz 2025, 20:07
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt małżeństwa 1858 ok
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 231
- wt 16 wrz 2025, 17:39
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt małżeństwa 1858 ok
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 231
- wt 16 wrz 2025, 10:34
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt małżeństwa 1858 ok
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 231
Re: Akt małżeństwa 1858
Tak poproszę o tłumaczenie
- wt 16 wrz 2025, 10:04
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt małżeństwa 1858 ok
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 231
Akt małżeństwa 1858 ok
https://ibb.co/wZhh8cx6
nr 15
Szymon Pilarczyk
Pobiedziska
Najważniejsze czy tam są imiona jego rodziców?
Kornelia
nr 15
Szymon Pilarczyk
Pobiedziska
Najważniejsze czy tam są imiona jego rodziców?
Kornelia
- śr 10 wrz 2025, 11:14
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt urodzenia Błażej Bednarek 1782 ok
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 316
- pt 05 wrz 2025, 11:41
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt urodzenia Błażej Bednarek 1782 ok
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 316
Akt urodzenia Błażej Bednarek 1782 ok
Proszę o przetłumaczenie.
Tyle co wiem
Niemysłów
imię dziecka Błażej
rodzice Bednarek Ignacy i Franciszka?
Prawa strona księgi
[/img]https://ibb.co/SDBGfSJg[/img]
https://ibb.co/SDBGfSJg
Tyle co wiem
Niemysłów
imię dziecka Błażej
rodzice Bednarek Ignacy i Franciszka?
Prawa strona księgi
[/img]https://ibb.co/SDBGfSJg[/img]
https://ibb.co/SDBGfSJg