Znaleziono 7 wyników
- śr 11 lut 2015, 22:46
- Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
- Temat: Szczygłowice (powiat rybnicki) USC?
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 400
- śr 11 lut 2015, 20:38
- Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
- Temat: Szczygłowice (powiat rybnicki) USC?
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 400
Szczygłowice (powiat rybnicki) USC?
Witam wszystkich,
poszukuje przodków, którzy urodzili się, prawdopodobnie pobrali i zmarli w Szczygłowicach (dzisiejsza dzielnica Knurowa, wcześniej wieś, gimna, należąca do powiatu rybnickiego.
Przeszukałam w archiwum w Raciborzu księgi z parafii w Pilchowicach, do której należały Szczygłowice w ...
poszukuje przodków, którzy urodzili się, prawdopodobnie pobrali i zmarli w Szczygłowicach (dzisiejsza dzielnica Knurowa, wcześniej wieś, gimna, należąca do powiatu rybnickiego.
Przeszukałam w archiwum w Raciborzu księgi z parafii w Pilchowicach, do której należały Szczygłowice w ...
- pn 09 lut 2015, 18:48
- Forum: Tłumaczenia - niemiecki
- Temat: Prośba o tłumaczenie dopisku do aktu ślubu
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 397
Re: Prośba o tłumaczenie dopisku do aktu ślubu
Ktokolwiek? 
- sob 31 sty 2015, 15:33
- Forum: Tłumaczenia - niemiecki
- Temat: Prośba o przetłumaczenie dopisku do aktu urodzenia
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 173
- sob 31 sty 2015, 14:17
- Forum: Tłumaczenia - niemiecki
- Temat: Prośba o przetłumaczenie dopisku do aktu urodzenia
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 173
- sob 31 sty 2015, 13:23
- Forum: Tłumaczenia - niemiecki
- Temat: Prośba o tłumaczenie dopisku do aktu ślubu
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 397
Re: Prośba o tłumaczenie dopisku do aktu ślubu
Witaj Aneta
jest tak:
1-sze malzenstwo zawarla 1.3.41 w Berlinie
ponizej syn? Josef. F
Berlin Prenzlauer Berg pod numerem 462/41
nie wiem czy to wyraz -syn , czy moze nazwisko malzonka ? jesli mozesz podawaj takie dane
pozdrawiam Beata
Dzięki wielkie za odpowiedź tylko coś mi się tu nie ...
jest tak:
1-sze malzenstwo zawarla 1.3.41 w Berlinie
ponizej syn? Josef. F
Berlin Prenzlauer Berg pod numerem 462/41
nie wiem czy to wyraz -syn , czy moze nazwisko malzonka ? jesli mozesz podawaj takie dane
pozdrawiam Beata
Dzięki wielkie za odpowiedź tylko coś mi się tu nie ...
- pt 30 sty 2015, 20:21
- Forum: Tłumaczenia - niemiecki
- Temat: Prośba o tłumaczenie dopisku do aktu ślubu
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 397

