Witam, zastanawia mnie pochodzenie nazwiska Hurlala, występującego również w wariancie Urlala. Znalazłem w indeksach ze świętokrzyskiego.
Link do indeksów

Pozdrawiam, Rafał

Proszę o pomoc przy akcie małżeństwa, Takowski i Wiśniewska, par. Mazowsze, 1879 r.
(akt 14, karta 33)

Dziękuję.

Proszę o tłumaczenie,

Akt małżeństwa, Wiśniewski, par. Mazowsze, 1879 (akt 3, karta 27)

oraz

akt urodzenia, Targowska?, par. Sumin, 1883 (akt 19, karta 6)

Z góry dziękuję.

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu metryki, zadowolą mnie same konkrety. Wiek młodej pary, imiona rodziców, nazwiska, daty, miejscowości etc. etc. Z góry dziękuję.

Początek niestety przycięty, interesują mnie konkrety odnośnie rodziców - link

Z góry dziękuję i pozdrawiam, Rafał

Pokłony dla Pana Jerzego Koprowskiego, za skrupulatną indeksację

Proszę o informacje odnośnie panny młodej - wiek i miejsce urodzenia wystarczy

Dziękuję i pozdrawiam, Rafał

Z góry dziękuję za tłumaczenie

Józefa Soswa

Z góry dziękuję

Nazwiska: Kowalski i Soswa
Wystarczą konkrety.

Z góry dziękuję.

Dzień Dobry,
Noszę się z zamiarem wywołania poniższej fotografii. Niemniej w takim stanie nie godzi się tego uczynić. Proszę o wyostrzenie zdjęcia i zniwelowanie zarysowań (http://fotowrzut.pl/51XZAA3H03)

Pozdrawiam, Rafał

Pani Grażyno, wygląda na to, że jest to grób mojego przodka. Przypuszczam, że pomylono miejsce urodzenia z miejscem zamieszkania, na dodatek popełniono literówkę. I tak oto Klausberg o/s przemianowano na Kreuzfeld o/s. Ciekawy jestem na podstawie jakich dokumentów podano te dane. Gdzieś te papiery ...

Witam,

bardzo dziękuję państwu za odzew. Dzwoniłem dziś do archiwum we Frankfurcie. Podukałem po angielsku, i z tego co zrozumiałem archiwum nie posiada żadnych dokumentów związanych z tamtejszym obozem. Nie zrozumiałem wszystkiego dokładnie, więc wysłałem również maila, po chwili dostałem ...

Witam

Właśnie otrzymałem dwie metryki dotyczące mojego przodka. Bardzo proszę o przetłumaczenie wieku Józefa oraz jego rodziców - Mariana Wiśniewskiego i Julianny z Krasińskich.

Akt urodzenia - klik oraz akt zgony - link.

Pozdrawiam, Rafał

Dzień Dobry,

Mój pradziadek został wywieziony wiosną 1945 roku w głąb ZSRR ( tzw. Tragedia Górnośląska ). Rodzina poszukiwała go poprzez czerwony krzyż. W latach '50 najbliżsi dostali odpowiedź, iż pradziad zmarł roku 1948 w szpitalu w Frankfurcie nad Odrą.

Przypuszczam, że po trzech latach ...

Czy ktoś z was może przytoczyć mi jakiś "lekki" post o tym gdzie trzeba się wstawić aby uzyskać ksero kopert dowodowych?

Dziękuję i pozdrawiam,
Kuba

Po wpisaniu w google hasła "koperty dowodowe" w pierwszym proponowanym linku wyskoczył poniższy tekst :P

Trzeba się dowiedzieć, gdzie znajdują ...