Proszę o przetłumaczenie metryki zgonu Magdaleny Spieszyńskiej. Za pomoc bardzo dziękuję Łuniewska Ewa.

Czy ktoś posiada wiedzę na temat zasobów metrykalnych parafii Nieświcz znajdujących się w Archiwum Akt Dawnych w Warszawie. Tj. Z jakich lat znajdują się tam księgi urodzeń, małżeństw i zgonów. Za informację z góry dziękuję. Pozdrawiam.
Łuniewska Ewa.

Metryki urodzeń dzieci nie są wiarygodne jeśli chodzi o wiek rodziców. Spotkałam się z sytuacją kiedy ojciec zgłaszający narodziny kolejnego dziecka był o kilka lat młodszy niż zgłaszając poprzednie dziecko, dotyczy to także błędów odnoszących co do wieku matki. Nawet akty zgonów nie są wiarygodne ...

Chodzi mi o miejscowość Rudka w województwie podlaskim, w powiecie bielskim, w gminie Rudka. W szwa dostępne są metryki z lat: urodzenia 1887 - 1907. małżeństwa 1879 - 1925, zgony 1874 - 1925. Poszukuję wcześniejszych metryk. Dziękuję. Łuniewska Ewa.

Czy ktoś posiada informacje, czy istnieją gdzieś inne, wcześniejsze metryki z parafii w Rudce niż te które dostępne są w szwa. Proszę też o informacje czy mieszkańcy pobliskiego Grodziska mieli przed 1900 rokiem swoją parafię w Grodzisku, czy należeli do parafii w Rudce lub innej. Dziękuję i ...

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Jakuba Włostowskiego ze wsi Plewki. https://www.fotosik.pl/zdjecie/2c442cd6da128701

Na strychu w domu po dziadkach znajoma znalazła obraz rodzaj ikony w której zawinięte w papier było to zdjęcie. Ikona zawierała napisy niemieckie, więc możliwe że na zdjęciu jest rodzina niemiecka, dawni właściciele domu. Czy na podstawie munduru można określić czy to rodzina niemiecka, czy polska i ...

Chodziło mi o powiat wyłkowyski. Prawidłowo Auksztokalnie powiat wyłkowyski, gmina Wojtkobole, parafia Wiżajny. Przepraszam mój błąd. Dziękuję za zwrócenie mi uwagi. Łuniewska Ewa.

Może chodzi o tę wieś. Auksztokalnie – nieistniejąca obecnie wieś w dawnym powiecie wyłkowyskim, w gminie Wojtkobole, parafii Wiżajny. Wieś leżała nad jeziorem Trempiny, na północ od wsi Laskowskie. Niemal dokładnie na obecnej granicy polsko – litewskiej. W 1920 roku w wyniku ustanowienia granicy ...

Wielu Dylnickich mieszkało w parafii Wigry, Studzieniczna, Augustów i okolicznych parafiach. Z tych parafii pochodzą Dylniccy, których genealogią zajmowałam się osobiście. To rodzina mojej bratowej. A samo nazwisko pochodzi od rzeczownika dyl, oznaczającego drąg, belkę, grubą deskę wykorzystywaną do ...

Również w mojej rodzinie znalazłam młynarzy. Była to wielopokoleniowa rodzina Olkiewiczów, młynarzy ze Ślesina i okolic. Pierwszym młynarzem na którego ślad trafiłam był Walenty Olkiewicz żyjący w latach 1743-1796. Później w Ślesinie młynarzem był jego syn Franciszek Salezy Olkiewicz. Następnie ...

Czy mogę się przyłączyć do pytania o księgi Zabłudowskie i zapytać czy ktoś wie gdzie są księgo z katolickie z Zabłudowia od 1808 roku i młodsze. Pozdrawiam. Łuniewska Ewa.

Zgadzam się z opinią, że obecna wersja szwa jest koszmarna, poszukiwane akta raz się pojawiają inny raz nie. Czasem trzeba kilkakrotnie wchodzić na daną miejscowość, by wreszcie wyświetliły się poszukiwane metryki i dotyczy to też innych parafii. Ostatnio mam ten problem z aktami w Nurze. To po ...