Dziękuję Wam bardzo. Nie wiem jak to przegapiłem. Pozdrawiam serdecznie

Poszukuję aktu urodzenia Julii Ilczyna, córki Eustachego i Eudozji Waguta. Według aktu zgonu wydanego 17 listopada 1971 r. w Nysie, Julia urodziła się w Zazulach 12 maja 1914 roku. Jej rodzice, mieszkańcy Zazuli, pobrali się w Złoczowie w obrządku grekokatolickim 7 czerwca 1892 roku. Inne dzieci ...

111chris pisze:Może chodzi o jednodworców?

......

Krzysiek

Podejrzewam, że to ci niewylegitymowani.... Dziękuję za pomoc.

Proszę o wyjaśnienie zamieszczonego w akcie słowa мещан
Oboje młodzi pochodzili, jak też ich rodzice, ze wsi Jurele, pow. Lida, która ówcześnie liczyła ok. 100 dusz.

"1896 года февраля 11 дня в Начском рк костеле кс Даниель Буйвис (браком сочетал) мещан Юлиана Смильгиня юношу 29 лет с Антоною ...

Wielkie dzięki Januszu!
Pozdrawiam Serdecznie!

Poszukuję spisu parafian parafii Nacza (obecnie Białoruś) z 1909 r. Znalazłem kiedyś link do skanu tego spisu, dziś znaleźć nie potrafię...

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Stanisław Salwa + Franciszka Odej, Tumlin 2/1872

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia: Agnieszka Banaś, Chełmce, 4/1882
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 119&zoom=1

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia: Józef Salwa, Tumlin, 83/1874
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 7&zoom=1.5

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa: Józef Salwa + Agnieszka Banaś, Chełmce 1901_4
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25

Jan Nowodczyński, syn Walentego i Teresy z Nosarzewskich żeni się z Katarzyna Walasiewicz, córką Balcera i Marianny Pogońskiej (Ciechanów, 1821/2). Janowi i Katarzynie rodzi się, m.in., syn Jakub Nowotczyńki (Lekowo, 1828/56), który w roku 1862, jako wdowiec, pod nazwiskiem Nawotka, poślubia Rozalię ...

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia: Marianna Śliwa, Chełmce, 13/1907
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 7&zoom=1.5

Władysławie, interesuje mnie parafia Nacza (Нача), pow. Lida (Ліда) po 1889 roku z archiwum w Grodnie. Wiesz, jak można uzyskać dostęp do aktów metrykalnych?

Drodzy Forumowicze,
Czy jest jakiś sposób na dostęp do ksiąg metrykalnych z Archiwum Grodzieńskiego? Ktoś pomaga, ma mikrofilmy? Interesuje mnie parafia Nacza po 1889 roku.

Proszę o przetłumaczenie AU Józef Nawotka, s. Wincentego i Marianny Uznańskiej: https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =32&zoom=1