Dzień dobry

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa nr 9 z 1789 roku - Antoni Miłoszewski i Franciszka Szczepankowska (córka Stanisława). Miejscowość Dzielino, parafia Czernice Borowe.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=600277

Pozdrawiam,
Jarek

Akt małżeństwa nr 9 z 1785 Wojciech Zembrzuski s. Franciszka Antonina Zembrzuska c. Antoniego Zalesie par. Czernice Borowe

https://zapodaj.net/f60051b6eb184.jpg.html

Pozdrawiam serdecznie,
Jarek Z.

Bardzo dziękuję

Witam,

bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu załączonego aktu małżeństwa nr 9 z 1785 roku:
Wojciech Zembrzuski s. Franciszka
Antonina Zembrzuska c. Antoniego
miejscowość Zalesie, parafia Czernice Borowe.

Akt dostępny pod adresem: http://www.fotopliki.pl/img.php?f=0d6923768a

Pozdrawiam,
Jarek

Witam,

bardzo dziękuję za pomoc i cenne wskazówki. Postaram się zbadać każdy wskazany trop, który może mnie przybliżyć do odkrycia kolejnych przodków i ich rodzin. Niestety jak dotąd mam więcej pytań niż odpowiedzi, o czym nieco poniżej...

Pozdrawiam serdecznie,
Jarek


PS. Moja sytuacja jest o ...

Czy mógłby mi ktoś wytłumaczyć, jaki może być powód posiadania przez pasierba nazwiska tożsamego z nazwiskiem jego ojczyma? Czy możliwe, że przejął nazwisko po ojczymie, czy też może jego matka wyszła za mąż np. za jego brata...?

"[...] stawili się urodzeni Jan Zembrzuski dziedzic części liczący ...

Witam
Mam prośbę o członkostwo w Witryna rodziny Baranowski, Kowalczyk, Smoliński i Biernacki oraz rodzin spokrewnionych i spowinowaconych!
http://www.myheritage.pl/site-228683481/witryna-rodziny-baranowski-kowalczyk-smoli%C5%84ski-i-biernacki-oraz-rodzin-spokrewnionych ewentualnie kontakt z p ...