Paniu Aniu, bardzo dziękuję!! Rozwiała Pani moje wątpliwości, ponieważ na stronie geneteka.genealodzy jako imię matki Rozalii wpisano Antoninę. Imię Agnieszka zgadza się z moim drzewem, dzięki Pani tłumaczeniu znalazłam kolejne osoby. Jeszcze raz bardzo dzękuję!

Witam,

Zwracam się z wielką prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa:
Adam Ramotowski i Rozalia Mioduszewska.

http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/7370b5081dbd83bb

Będę bardzo wdzięczna za odpowiedź.

Pozdrawiam,
Magda

Bardzo dziękuję za pomoc !

Witam serdecznie,

mam pewien problem z odnalezieniem aktu urodzenia mojej prababci, mimo że jej data urodzenia mieści się w zakresie indeksu, czyli 1890-1908. Czy to oznacza, że akta te zaginęły? Gdzie jeszcze ich mogę poszukać? Teraz wygląda to tak jakby w ogóle nie istniała. Powiem szczerze, że ...