Wielkie dzięki za wnikliwe informacjie.Wszystko jednak wskazuje na to,iż tą osobą jest https://pl.wikipedia.org/wiki/Pawe%C5%82_Micha%C5%82_Miotk

Teraz pozostaje mi tylko ustalenie stopnia pokrewieństwa,ale to już raczej sprawa wewnątrz rodzinna.Bardzo istotne jest dla mnie to,iż pocztówka jest ...

Nazwisko Miotke jest w 100 % prawdopodobne.Wkroczyłem jednak na całkowicie inny trop,dlatego bardzo proszę o dalszą pomoc.

Przepraszam za kłopot i wśibskość,ale czy z tekstu może wynikać,że nadawca jest na zdjęciu?Jeżeli jest to możliwe proszę o przetłumaczenie wszystkiego,ponieważ jest to dla mnie bardzo istotne.

Witam jestem w posiadaniu pocztówki z 1916 wraz ze zdjęciem żołnierza,który jest prawdopodobnie moim bardzo ważnym przodkiem.Niestety nikt z żyjących nie jest w stanie potwierdzić tożsamości osoby.Jedyną wskazówką są zapisy w j.niemieckim,których nie potrafię odczytać.Bardzo proszę o prztłumaczenie ...