Znaleziono 2 wyniki

Wyszukiwanie zaawansowane

autor: digajewski
sob 11 lip 2015, 21:37
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Tłumaczenie wpisu do księgi par. ślub 1859 r. Korytnica
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 631

Tłumaczenie wpisu do księgi par. ślub 1859 r. Korytnica

Najserdeczniej dziękuje !!!!
:-)
Pozdrawiam
D.Gajewski
autor: digajewski
sob 11 lip 2015, 20:24
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Tłumaczenie wpisu do księgi par. ślub 1859 r. Korytnica
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 631

Tłumaczenie wpisu do księgi par. ślub 1859 r. Korytnica

Witam serdecznie,

Prosiłbym o pomoc w przetłumaczeniu .
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... c90e5.html


(może być także transliteracja :-) )

Metodą dedukcji doszedłem ,że jest tam mowa o Benedykcie Gajewskim lat 22. reszta to enigma .


Z góry dziękuje !

D.Gajewski

Wyszukiwanie zaawansowane