Znaleziono 21 wyników

autor: slawomir_p
pt 24 sty 2025, 18:03
Forum: Emigracja
Temat: Jak szukac rodziny, dokumentów w Niemczech
Odpowiedzi: 661
Odsłony: 228593

Re: Zasoby metrykalne w Niemczech

Dziękuję forumowiczom za pomoc i wskazówki (przede wszystkim za linki do stron)
autor: slawomir_p
czw 23 sty 2025, 15:20
Forum: Emigracja
Temat: Jak szukac rodziny, dokumentów w Niemczech
Odpowiedzi: 661
Odsłony: 228593

Re: Zasoby metrykalne w Niemczech

Świętczak_Sebastian pisze:https://data.matricula-online.eu/en/
Dziękuję za pomoc. Super strona. Znalazłem miejscowość w zasobach, ale niestety brak jest szukanego rocznika. Poszukuję metryk urodzenia z miasta Coburg z roku 1924.
autor: slawomir_p
śr 22 sty 2025, 15:09
Forum: Emigracja
Temat: Jak szukac rodziny, dokumentów w Niemczech
Odpowiedzi: 661
Odsłony: 228593

Zasoby metrykalne w Niemczech

Szanowni Państwo,

poszukuję strony/stron z zasobami metrykalnymi z terenu Niemiec udostępnionymi online. Czy u naszych zachodnich sąsiadów istnieje coś takiego jak u nas w stylu Szukaj W Archiwach? Dziękuję za odpowiedź
autor: slawomir_p
śr 17 lip 2019, 19:34
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 355

Rok 1871, rodzice Franciszek Popczyk i Magdalena
autor: slawomir_p
wt 16 lip 2019, 21:15
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 355

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

Szanowni Państwo,

proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z miejscowości Klemencice parafia Krzcięcice, nr aktu 13

http://www.szukajwarchiwach.pl/21/1707/ ... /#tabSkany

Dziękuję za pomoc
Sławomir
autor: slawomir_p
pn 23 paź 2017, 16:36
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 247

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

Dziękuję za przetłumaczenie

Sławomir
autor: slawomir_p
czw 19 paź 2017, 18:29
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 247

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

Szanowni Państwo,

proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Bronisława? Sztor

http://szukajwarchiwach.pl/34/431/0/1.1 ... RsNHKNS_iQ

Dziękuje za pomoc
Sławomir
autor: slawomir_p
wt 26 wrz 2017, 19:13
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 229

Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu

Dziękuję za przetłumaczenie aktu zgonu
Sławomir
autor: slawomir_p
pn 25 wrz 2017, 20:06
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 229

Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu

Szanowni Państwo,

proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nazwisko Sztor/Musielak

http://szukajwarchiwach.pl/34/431/0/3.1 ... JtMmHTe6lA

Dziękuję
Sławomir
autor: slawomir_p
śr 20 wrz 2017, 10:54
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 195

Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu

Szanowni Państwo,

proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Antoniego Sztor

http://szukajwarchiwach.pl/34/431/0/3.1 ... eR_VPUFnEg

Dziękuję za pomoc
Sławomir
autor: slawomir_p
wt 05 wrz 2017, 22:05
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 299

Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa

Dziękuję za przetłumaczenie aktu małżeństwa

Sławomir
autor: slawomir_p
ndz 03 wrz 2017, 11:50
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 299

Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa

Szanowni Państwo,

proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Rybarczyk z Marianną Offert, USC Osieczna, nr aktu 16.

http://www.szukajwarchiwach.pl/34/431/0/2.1/226/skan/full/RfhIJFk6RG1LrBDsDTgH7w
http://www.szukajwarchiwach.pl/34/431/0/2.1/226/skan/full/6O7d7D7YSQWndz0jjsWv1w
akt składa się z 2 ...
autor: slawomir_p
śr 27 lip 2016, 17:18
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 201

Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa

Szanowni Państwo,

proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Floryana Popczyk z Franciszką Zawieruchą (1873 rok)

Link do aktu:
http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/f73e3b47c9523baa

Jeśli ktoś z Państwa ma dostęp do Genbazy to:

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,155229,43

Dziękuję za pomoc ...
autor: slawomir_p
śr 16 mar 2016, 19:51
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Poszukuję miejscowości - Doburg (Niemcy)
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 662

Doburg w Niemczech a może Domburg w Holandii.

Szanowni Państwo,

bardzo dziękuję za odpowiedzi i wskazówki. Może faktycznie chodzi o miejscowość Coburg lub Domburg. Chyba nic mi nie pozostanie jak napisać do tamtejszych USC z prośbą o sprawdzenie w aktach urodzeń.

Sławomir
autor: slawomir_p
pn 14 mar 2016, 19:06
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Poszukuję miejscowości - Doburg (Niemcy)
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 662

Poszukuję miejscowości - Doburg (Niemcy)

Szanowni Państwo,

jeden z członków rodziny (taty brat) urodził się w miejscowości DOBURG(Niemcy) - tak jest wpisane w akcie zgonu. Nie mogę tej miejscowości znaleźć. Wujek urodził się w 1924 roku, a rodzina pochodziła z okolic Częstochowy. Z uwagi na to, że mieszkali dość blisko granicy z Niemcami ...

Wyszukiwanie zaawansowane