Czy mogę prosić o przetłumaczenie aktu chrztu, Marianny Misiewicz, urodzonej/ochrzczonej 5 listopada 1871 we wsi Pobiedna, parafia Nowe Miasto nad Pilica? Jej rodzice to Łukasz i Franciszka Majsterek,
Zależy mi szczególnie na informacjach o jej rodzicach - jak ich wiek czy zawód ojca.
Akt 102 ...
Znaleziono 112 wyników
- sob 27 gru 2025, 18:50
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: OK - Akt urodzenia Marianna Misiewicz, parafia Nowe Miasto nad Pilicą, 1871
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 21
- śr 08 paź 2025, 19:29
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o ... Ancestry ... cz.2
- Odpowiedzi: 679
- Odsłony: 78557
- sob 04 paź 2025, 14:21
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: OK - zgonu Ludwik Brocki 1897, Sw. Stanisława na Woli
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 148
OK - zgonu Ludwik Brocki 1897, Sw. Stanisława na Woli
Dziękuję bardzo za przetłumaczenie i za lepsza jakość aktu, jak również za wskazówkę do aktu ślubu u Sw.Krzya. Niestety to inny (Wincenty) Ludwik Brocki, młodszy od "mojego" o jakieś 20 lat, bo Wincenty urodził się w 1843 roku. Ich zony/partnerki chyba niestety miały tez podobne imiona i nazwiska ...
- pt 06 cze 2025, 21:49
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akty zgony Ludwik/Bronisław Brocki: tłumaczenie rosyjskiego
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 192
Akty zgony Ludwik/Bronisław Brocki: tłumaczenie rosyjskiego
Dzień dobry,
Czy mogę prosić o przetłumaczenie głównych faktów z aktów zgonu z parafii Sw. Stanislawa na Woli:
1897 Ludwik Brocki, akt 651
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=62&sy=1897c&kt=1&plik=0649-0656.jpg
1898 Bronisław Brocki, akt 902
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ...
Czy mogę prosić o przetłumaczenie głównych faktów z aktów zgonu z parafii Sw. Stanislawa na Woli:
1897 Ludwik Brocki, akt 651
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=62&sy=1897c&kt=1&plik=0649-0656.jpg
1898 Bronisław Brocki, akt 902
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ...
- sob 19 kwie 2025, 15:43
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.6
- Odpowiedzi: 1332
- Odsłony: 82907
- czw 17 kwie 2025, 18:10
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o ... Ancestry ... cz.2
- Odpowiedzi: 679
- Odsłony: 78557
Oto link to aktuFilek pisze:Czy i ja mógłbym poprosić o skan oryginału aktu małżeństwa?
Pozdrawiam, Maciej.
https://zapodaj.net/plik-gVlpDf9sTZ
Pozdrawiam
Malgorzata
- sob 01 mar 2025, 19:51
- Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
- Temat: Jaki to mundur? proszę o pomoc w identyfikacji cz.2
- Odpowiedzi: 152
- Odsłony: 17005
Re: Proszę o pomoc w identyfikacji munduru
A! I jeszcze.
Pani Małgorzato, napisałem:
“żołnierz taboryta…... Ale nie pamiętam czy na głowie miał furażerkę czy czapkę (kepi) piechura”.
Taboryci w ubiorze polowym używali jako nakrycia głowy furażerki kawaleryjskiej.
Miłego dnia,
Bogdan
Panie Konradzie. Skupiam się nad Pana zdjęciem.
B ...
Pani Małgorzato, napisałem:
“żołnierz taboryta…... Ale nie pamiętam czy na głowie miał furażerkę czy czapkę (kepi) piechura”.
Taboryci w ubiorze polowym używali jako nakrycia głowy furażerki kawaleryjskiej.
Miłego dnia,
Bogdan
Panie Konradzie. Skupiam się nad Pana zdjęciem.
B ...
- ndz 16 lut 2025, 19:40
- Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
- Temat: Jaki to mundur? proszę o pomoc w identyfikacji cz.2
- Odpowiedzi: 152
- Odsłony: 17005
Re: Proszę o pomoc w identyfikacji munduru
Dzień dobry.
Pani Małgorzato, pisze pani:
„Co najważniejsze, to sprawdziłam jeszcze raz akta ślubu, akt urodzenia i śmierci dzieci i żony, w razie gdybym coś przeoczyła i wszędzie jest napisane: agr. loci – czyli chłopi (a dokładnie sugeruje, że Bazyli był chłopem)”.
Nie wiem może ja mam jakąś ...
Pani Małgorzato, pisze pani:
„Co najważniejsze, to sprawdziłam jeszcze raz akta ślubu, akt urodzenia i śmierci dzieci i żony, w razie gdybym coś przeoczyła i wszędzie jest napisane: agr. loci – czyli chłopi (a dokładnie sugeruje, że Bazyli był chłopem)”.
Nie wiem może ja mam jakąś ...
- sob 15 lut 2025, 13:10
- Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
- Temat: Jaki to mundur? proszę o pomoc w identyfikacji cz.2
- Odpowiedzi: 152
- Odsłony: 17005
Re: Proszę o pomoc w identyfikacji munduru
Dzień dobry.
Pani Małgorzato,
Kończąc swój post napisałem:”Wstępnie tyle”.
Teraz kończę.
Zacznę od korekty, napisałem:“Obcas buta wcięty pod strzemię” ma myć:“wycięty pod pasek mocujący ostrogę”. Co innego myślałem, a co innego napisałem. Mój błąd. Tyle.
Pisze Pani:“Żołnierz na zdjęciu w roku ...
Pani Małgorzato,
Kończąc swój post napisałem:”Wstępnie tyle”.
Teraz kończę.
Zacznę od korekty, napisałem:“Obcas buta wcięty pod strzemię” ma myć:“wycięty pod pasek mocujący ostrogę”. Co innego myślałem, a co innego napisałem. Mój błąd. Tyle.
Pisze Pani:“Żołnierz na zdjęciu w roku ...
- śr 12 lut 2025, 19:38
- Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
- Temat: Jaki to mundur? proszę o pomoc w identyfikacji cz.2
- Odpowiedzi: 152
- Odsłony: 17005
Re: Mundur armii carskiej?
Dzień dobry.
Widzę, że szału nie ma.
Pani Małgorzato, moje spostrzeżenia. Osoba na zdjęciu pracowała, służyła z lub przy koniach.
Na głowie furażerka kawaleryjska wprowadzona w 1869 roku. Na łydkach skórzane sztylpy ochronne i niskie sztyblety do jazdy konnej. Obcas buta wcięty pod strzemię ...
Widzę, że szału nie ma.
Pani Małgorzato, moje spostrzeżenia. Osoba na zdjęciu pracowała, służyła z lub przy koniach.
Na głowie furażerka kawaleryjska wprowadzona w 1869 roku. Na łydkach skórzane sztylpy ochronne i niskie sztyblety do jazdy konnej. Obcas buta wcięty pod strzemię ...
- pn 10 lut 2025, 22:13
- Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
- Temat: Jaki to mundur? proszę o pomoc w identyfikacji cz.2
- Odpowiedzi: 152
- Odsłony: 17005
Re: Mundur armii carskiej?
Dzień dobry.
Chorąży-naramiennik obszyty taśmą dystynkcyjną z jedną gwiazdką.
Czyli stopień na zdjęciu to podporucznik.
W PRL-u w latach 1945-1990 były to dwie gwiazdki.
Miłego dnia,
Bogdan
Witam serdecznie, panie Bogdanie
Ma pan rację, ten pagonik nie jest obszyty taśmą chorążego.
Tego nie ...
Chorąży-naramiennik obszyty taśmą dystynkcyjną z jedną gwiazdką.
Czyli stopień na zdjęciu to podporucznik.
W PRL-u w latach 1945-1990 były to dwie gwiazdki.
Miłego dnia,
Bogdan
Witam serdecznie, panie Bogdanie
Ma pan rację, ten pagonik nie jest obszyty taśmą chorążego.
Tego nie ...
- pn 10 lut 2025, 12:35
- Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
- Temat: Jaki to mundur? proszę o pomoc w identyfikacji cz.2
- Odpowiedzi: 152
- Odsłony: 17005
Re: Mundur armii carskiej?
Dzień dobry. Czy mogę prosić o pomoc w identyfikacji poniższego munduru? Zdjęcie zostało zrobione we Lwowie, około 1890 roku.
https://zapodaj.net/plik-QCItU9aqya
https://zapodaj.net/plik-OmnA9lVKdn
Jeden link jest do zdjęcia co zostało "poprawione" a drugi do jego oryginalnej wersji.
Pozdrawiam ...
https://zapodaj.net/plik-QCItU9aqya
https://zapodaj.net/plik-OmnA9lVKdn
Jeden link jest do zdjęcia co zostało "poprawione" a drugi do jego oryginalnej wersji.
Pozdrawiam ...
- ndz 12 sty 2025, 19:48
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o ... Ancestry ... cz.2
- Odpowiedzi: 679
- Odsłony: 78557
- śr 08 sty 2025, 12:22
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o ... Ancestry ... cz.2
- Odpowiedzi: 679
- Odsłony: 78557
- wt 10 gru 2024, 18:56
- Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
- Temat: Dwie Antoniny Sarbinowskie i jedno nieślubne dziecko
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 416