Witam serdecznie,
mój praprapraprapradziadek organista otrzymywał
"6 korcy żyta jako messalia i kantoporne od każdego gbura w wysokości 4 grosze".
Prof. Google nie zna takich słów jak messalia i kantoporne.
Ale tu - na pewno ktoś wie, co to dokładnie jest?...
Z góry dziękuję za wyjaśnienia ...
Znaleziono 52 wyniki
- pt 18 lut 2022, 12:20
- Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
- Temat: Kantoporne od gbura i messalia w życie
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 723
- czw 27 sty 2022, 12:37
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Ptm. comonus w akcie chrztu
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 89
Ptm. comonus w akcie chrztu
Witam serdecznie,
w akcie chrztu mojego pra pojawił się taki zapis o ojcu chrzestnym:
Patrini fuere:
Ptm. Simon Lamek colonus et ....
Wiem z lektury innych wątków tutaj, że colonus może oznaczać zarówno chłopa, jak i gospodarza, a nawet dzierżawcę majątku dworskiego.
Może rozszyfrowanie ...
w akcie chrztu mojego pra pojawił się taki zapis o ojcu chrzestnym:
Patrini fuere:
Ptm. Simon Lamek colonus et ....
Wiem z lektury innych wątków tutaj, że colonus może oznaczać zarówno chłopa, jak i gospodarza, a nawet dzierżawcę majątku dworskiego.
Może rozszyfrowanie ...
- czw 27 sty 2022, 09:04
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Litery (skróty) w metrykach
- Odpowiedzi: 248
- Odsłony: 80545
"Pmt. " w akcie chrztu po łacinie - co to?
Witam serdecznie
i proszę o pomoc w rozszyfrowaniu łacińskiego skrótu.
Chrzestnym mojego pra... został w roku 1795:
Pmt. Simon Lamek colonus.
Zdarzyło się to w Rajkowach, 17 km od Tczewa.
Wiem z lektury dyskusji na forum, że colonus mógł oznaczać zarówno chłopa, osadnika, który dostawał działkę ...
i proszę o pomoc w rozszyfrowaniu łacińskiego skrótu.
Chrzestnym mojego pra... został w roku 1795:
Pmt. Simon Lamek colonus.
Zdarzyło się to w Rajkowach, 17 km od Tczewa.
Wiem z lektury dyskusji na forum, że colonus mógł oznaczać zarówno chłopa, osadnika, który dostawał działkę ...
- ndz 19 wrz 2021, 07:33
- Forum: Szlachta, herbarze
- Temat: raz pracowity raz urodzony - dlaczego?
- Odpowiedzi: 8
- Odsłony: 2385
- sob 18 wrz 2021, 21:11
- Forum: Szlachta, herbarze
- Temat: raz pracowity raz urodzony - dlaczego?
- Odpowiedzi: 8
- Odsłony: 2385
raz pracowity raz urodzony - dlaczego?
Dzień dobry wszystkim.
W posiadaniu mojej rodziny są dwa dokumenty, dotyczące naszych przodków:
- wypis aktu chrztu Tomasza Sawickiego z roku 1786 (po łacinie), gdzie nie ma ani słowa o szlacheckości – choć dwa jego akty ślubu, jeden z roku 1819, drugi z 1831 mówią, że był „urodzonym” synem ...
W posiadaniu mojej rodziny są dwa dokumenty, dotyczące naszych przodków:
- wypis aktu chrztu Tomasza Sawickiego z roku 1786 (po łacinie), gdzie nie ma ani słowa o szlacheckości – choć dwa jego akty ślubu, jeden z roku 1819, drugi z 1831 mówią, że był „urodzonym” synem ...
- czw 24 sty 2019, 20:55
- Forum: Cmentarze
- Temat: Wilno, poszukuję grobu
- Odpowiedzi: 27
- Odsłony: 5144
cmentarze w Wilnie- poszukiwanie zmarłych przodków
Agnieszko,
Matusewicz i Markiewicz z Wilna to też moje zainteresowania.
Kogo szukasz?
U mnie Józef Markiewicz, mąż Heleny z Matusewiczów.
A Matusewiczowie herbu Łabędź.
Czy to coś wspólnego z Twoimi poszukiwaniami?
Pozdrawiam,
E.
Matusewicz i Markiewicz z Wilna to też moje zainteresowania.
Kogo szukasz?
U mnie Józef Markiewicz, mąż Heleny z Matusewiczów.
A Matusewiczowie herbu Łabędź.
Czy to coś wspólnego z Twoimi poszukiwaniami?
Pozdrawiam,
E.
- ndz 13 sty 2019, 10:16
- Forum: Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
- Temat: Powstaniec wielkopolski, identyfikacja zdjęć
- Odpowiedzi: 10
- Odsłony: 2146
Powstaniec wielkopolski, identyfikacja zdjęć
Jak się nazywał i skąd pochodził?
Były koła powstańców w miejscach zamieszkania, może dałoby się coś ciekawego znaleźć wśród potomków rodzin kolegów powstańców.
Były koła powstańców w miejscach zamieszkania, może dałoby się coś ciekawego znaleźć wśród potomków rodzin kolegów powstańców.
- pn 07 sty 2019, 21:20
- Forum: Poszukuję zasobów, informacji
- Temat: Poznań - cech rękawiczników i cech jubilerów?
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 207
Poznań - cech rękawiczników i cech jubilerów?
Dzięki 
Znalazłam coś o cechu złotników i cechu krawiectwa damskiego...
Znalazłam coś o cechu złotników i cechu krawiectwa damskiego...
- pn 07 sty 2019, 21:05
- Forum: Poszukuję zasobów, informacji
- Temat: Poznań - cech rękawiczników i cech jubilerów?
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 207
Poznań - cech rękawiczników i cech jubilerów?
Do tego pytania natchnął mnie wątek "Co dziadek robił w Warszawie".
Skoro są dokumenty w Warszawie o cechu krawców to może ktoś coś wie o dokumentach w Poznaniu?
Walerian Stęczniewski (prapradziadek mojego męża) miał manufakturę i sklep z rękawiczkami przy Nowej 5 (obecnie Paderewskiego 5/3 ...
Skoro są dokumenty w Warszawie o cechu krawców to może ktoś coś wie o dokumentach w Poznaniu?
Walerian Stęczniewski (prapradziadek mojego męża) miał manufakturę i sklep z rękawiczkami przy Nowej 5 (obecnie Paderewskiego 5/3 ...
- sob 01 gru 2018, 06:42
- Forum: Poszukuję osób, rodzin
- Temat: Szukam korzeni Sawickich
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 747
Szukam korzeni Sawickich
Dzień dobry,
moi Sawiccy są z Wilna, więc inny kierunek :-)
Ale...
odkryłam coś ciekawego - co nazwałam sobie "Supergenem Sawickich"
Normalnie w populacji rodzi się 100 dziewczynek na 105 chłopców. U moich Sawickich regularnie, pokolenie po pokoleniu rodziły się 2-3 dziewczynki na 7-8 chłopaków ...
moi Sawiccy są z Wilna, więc inny kierunek :-)
Ale...
odkryłam coś ciekawego - co nazwałam sobie "Supergenem Sawickich"
Normalnie w populacji rodzi się 100 dziewczynek na 105 chłopców. U moich Sawickich regularnie, pokolenie po pokoleniu rodziły się 2-3 dziewczynki na 7-8 chłopaków ...
- czw 29 lis 2018, 11:17
- Forum: Nasze drzewa, Programy genealogiczne, Monografie o rodzinach
- Temat: Książka o praprababci jako praca dyplomowa
- Odpowiedzi: 28
- Odsłony: 6361
- śr 28 lis 2018, 21:26
- Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
- Temat: Matka z dwójką dzieci pod kołami pociągu, Tczew 1865-70?
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 1246
- śr 28 lis 2018, 16:49
- Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
- Temat: Matka z dwójką dzieci pod kołami pociągu, Tczew 1865-70?
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 1246
- śr 28 lis 2018, 09:57
- Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
- Temat: Matka z dwójką dzieci pod kołami pociągu, Tczew 1865-70?
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 1246
- wt 27 lis 2018, 18:09
- Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
- Temat: Matka z dwójką dzieci pod kołami pociągu, Tczew 1865-70?
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 1246
Matka z dwójką dzieci pod kołami pociągu, Tczew 1865-70?
Dzień dobry.
Historia rodzinna głosi, że "kierownikiem" (czyli może zawiadowcą?) stacji Tczew był praprapradziadek mojego męża, Paul (Paweł) Stęczniewski. Pewnego dnia, szacuję, że mogło to być ok roku 1865 (+/-5) lub później, jego żona Henrietta z maleństwem na ręce, dwuletnią dziewczynką i synkiem ...
Historia rodzinna głosi, że "kierownikiem" (czyli może zawiadowcą?) stacji Tczew był praprapradziadek mojego męża, Paul (Paweł) Stęczniewski. Pewnego dnia, szacuję, że mogło to być ok roku 1865 (+/-5) lub później, jego żona Henrietta z maleństwem na ręce, dwuletnią dziewczynką i synkiem ...