Szanowny Panie Sroczyński
Odnoszę wrażenie, że nasza polemika jest tak jałowa jak nieszczęsliwe Nasze Państwo - nie chciałbym być złym prorokiem. Myślałem, ze w ogromnym ambarażu calego tego zamieszania coś Pan z tego zrozumie, ale widocznie lubi Pan pisać. Zapewniam Pana, że nie mam ochoty ani ...

Wielce Szanowny Panie Sroczyński
Coś mnie się wydaje, że to Pan wielu rzeczy nie rozumie i podejrzewam, że jeszce długo Pan nie zrozumie. Nie wnikam w Pana metody fotografowania zasobów archiwalnych, ale ja nie chwaliłbym się takimi osiągniięciami w zdobywaniu wiadomości genealogicznych. Oczywiscie ...

Szanowny Panie
Mnie się wydaję, że tu nie należy szukać drugiego dna, lecz wziąć się do pracy!
Jak Pan skupi się na szukaniu drugiego dna, to może Pan nie dożyć finału, a tego Panu nie życzę.
Natomiast zyczę Panu powodzenia i wierzę, że znajdzie Pan swoich przodków, tylko trzeba sie pogodzić z ...

Witam
Sycyn gm. Oborniki Śląskie, rzeczywiście leży kilkanaście kilometrów na północny wschód od Szamotuł. Pobliskie miejscowosci, to: Piotrkówko, Nowe Osowo, Stare Osowo, Przeciwnica, Raks, Dołęga. Wszystko zależy kiedy te osoby żyły i kiedy zmarły? Jakiego były wyznania? Wyznanie rzymsko ...

Witam ponownie
Przyznaję, że troszkę mnie Pan zaskoczył!
Ja robię wykład jak dla nowicjusza, a Pan jest całkiem niezle obeznany z tematem. Proszę określić o co właściwie Panu chodzi?
Przecież ja chyba dość jasno nakreśliłem Panu całą procedurę - a jej przeskoczyć poprostu nie można., to mogę Panu ...

Witam
Odpowiem Panu spontanicznie bez przygotowania, polegając tylko na wlasnej wiedzy i doswiadczeniach.
Oczywiście nie wiem gdzie leży Wrociszew, ale ja najpierw ustaliłbym jakiego wyznania były poszukiwane osoby. Jeżeli, to wyznanie rzymsko - katolickie, to są dwa wyjścia:
1. Ustalić ...

Panie Piotrze
Pięknie dziękuję za duży wkład pracy i dokładne tłumaczenie, to dla mnie bardzo ważne.
Dokument ten był wielce pechowy ponieważ nikt go nie chciał tłumaczyć.
Będzie mi bardzo miło gdy będę mógł się Panu odwdzięczyć.
Pozdrawiam Cezary

Legion puławski - ochotniczy wojskowy oddział polski organizowany w końcu 1914 r. przez dowództwo rosyjskie w Puławach w wyniku starań endecji i KNP (2). W zamierzeniu inicjatorów Legionów Pol. utworzenie go mioło być kotrakcją wobec Legionów Pol. (2). Wybitną rolę podczas organizowania L. P ...

Uprzejmie proszę o wskazówki, gdzie służył mój dziadek - Jan Dachno , (Rodzina Dachno - Dachnowicz pochodziła z kresów, Ukraina) syn Konstantego i Julii z Marsiewiczów ur. 11 września 1894 r. ochrzczony w obrządku prawosławnym w Miechowie. Z opowiadań babci wiem, że przyjeżdżał na koniu w eleganckim ...

Uprzejmie proszę o sprawdzenie nazwisk: Tłuczkowicz, Banakowicz, Lechowski (Nowa Huta gmina Bieliny, Napęków gmina Bieliny, Ćmielów i okolice Bałtowa w woj. Kieleckim), Rodzina Dachno w Miechowie, Ogrodzieńcu i Olkuszu.
Pozdrawiam Cezary

Szanowna Pani Krystyno
Wielce Pani dziękuję za wspaniałe tłumaczenie tego aktu. Było to dla mnie bardzo ważne i potwierdziło pewne moje teorie. Jeszcze raz serdecznie dziękuję i pozostaję Pani dłużnikiem. Mam nadzieję, że i ja kiedyś na coś się Pani przydam.
Łączę wyrazy szacunku
Cezary

Szanowny Panie Jerzy.
Mam pewien problem - ale już po problemie. Serdecznie pozdrawiam i dziękuję.
Cezary

http://cpilawa.w.interii.pl/pliki-jpg/DSC00674.JPG

Witam serdecznie.
Uprzejmie proszę o względnie dokładne przetłumaczenie aktu ślubu mojego pradziadka ze strony Mamy.
Serdecznie pozdrawiam i pięknie dziękuję.
Cezary Lechowski

http://cpilawa.w.interii.pl/pliki-jpg/DSC00674.JPG

Witam
Oczywiście ma Pan rację. Pisząc kozackie miałem na myśli czapki i mundury, a nie szable, które na pewno kozackie nie są. Pisałem, że to konnica, a więc być może dragoni ale rosyjscy - ok?
Cezary Lechowski

Wtam Pana.
Zdjęcia są mocno zniszczone, ale tego typu mundury nosiła armia rosyjska. Nie wiem gdzie leżą Ryki kolo Kłoczewia, lecz pewnie był to zabór rosyjski. Bluzy, to tak zwane rubaszki, czapki typowo rosyjskie, albo kozackie, zapiski z ksiąg też w języku rosyjskim. Na wysokich butach ...