Znaleziono 45 wyników

autor: Gawron_Andrzej
czw 29 mar 2018, 23:08
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Jazłowiec -parafia Wniebowzięcia NMB 1816-1899.
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 414

Jazłowiec -parafia Wniebowzięcia NMB 1816-1899.

Przenoszę temat z działu Poszukiwania

Udostępniam zainteresowanym osobom indeksy urodzeń, małżeństw, zgonów dla parafii jazłowieckiej.

Indeksy udostępnione są w formie wyszukiwarki nazwisk. Do parafii jazłowieckiej należały: Bazar, Beremiany, Browary, Burakówka, Chmielowa, Ćwitowa, Drohiczówka ...
autor: Gawron_Andrzej
czw 29 mar 2018, 15:30
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Jazłowiec - parafia Wniebowzięcia NMB 1816-1890.
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 5509

Aktualizacja z dnia 2018-03-29

Do bazy danych dodane zostały kolejne roczniki:

śluby - 1883, 1888, 1889

Wyszukiwarka nazwisk
Szczegóły dotyczące indeksów
autor: Gawron_Andrzej
pn 01 sty 2018, 14:04
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Jazłowiec - parafia Wniebowzięcia NMB 1816-1890.
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 5509

Aktualizacja bazy danych z dnia 2018-01-01

Dodałem:
śluby - 1890, 1891, 1892, 1893

urodzenia - 1891

uzupełnione dane urodzeń i skany z rocznika 1890 :
Bazar str. 7
Duliby str. 12
Zaleszczyki Małe str. 23

W opracowaniu roczniki:

śluby - 1876 do 1889
urodzenia - 1892 do 1905

Wyszukiwarka ...
autor: Gawron_Andrzej
sob 23 gru 2017, 12:17
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Jazłowiec - parafia Wniebowzięcia NMB 1816-1890.
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 5509

Aktualizacja 2017-12-23

Baza danych zawiera:

urodzenia 1816-1890; 1895 ; za wyjątkiem roczników 1826, 1827, 1837, 1856, 1866-1875
małżeństwa 1816-1865; 1894-1899
zgony 1816-1865; 1895

Wyszukiwarka nazwisk

Szczegóły dotyczące indeksów

W opracowaniu roczniki:

śluby - 1890 do 1893 ...
autor: Gawron_Andrzej
śr 13 lut 2013, 22:27
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Miedzierza 1890 akt ślubu - prośba o tłumaczenie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 860

Miedzierza 1890 akt ślubu - prośba o tłumaczenie

Witam.

Dziękuję Moniko.

Pozdrawiam serdecznie.
autor: Gawron_Andrzej
śr 13 lut 2013, 18:57
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Miedzierza 1890 akt ślubu - prośba o tłumaczenie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 860

Miedzierza 1890 akt ślubu - prośba o tłumaczenie

Witam.

Proszę o tłumaczenie aktu ślubu z roku 1890.
Stanisław Wilczak, Zofia Węgrzynowicz
Rozgół parafia Miedzierza

Skan

Pozdrawiam i dziękuję z góry
Andrzej
autor: Gawron_Andrzej
ndz 20 sty 2013, 21:09
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Alegata. Miedzierza 1893 rok. Zapowiedzi ?
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 529

Alegata. Miedzierza 1893 rok. Zapowiedzi ?

Pięknie Paniom dziękuję :k: :k:

Pozdrawiam serdecznie :)
autor: Gawron_Andrzej
ndz 20 sty 2013, 18:09
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Alegata. Miedzierza 1893 rok. Zapowiedzi ?
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 529

Alegata. Miedzierza 1893 rok. Zapowiedzi ?

Witam.

Odczytałem, że Administrator parafii Miedzierza w roku 1893 w dniach

22 sierpień/3 wrzesień,
29 sierpień/10 wrzesień,
05/17 wrzesień
o godzinie 11 w tychże dniach ogłosił ? zapowiedzi?
Dotyczyły one
Mikołaja Węgrzynowicza wieś Rozgół
Zofii ? Wilczak z Mniowa.
Prosiłbym o potwierdzenie ...
autor: Gawron_Andrzej
wt 15 sty 2013, 18:40
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o sprawdzenie i uzupełnienie j. rosyjski
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1340

Witam

Czyli wszystko się zgadza :)
Dziękuję za zainteresowanie i wyjaśnienia.

Pozdrawiam serdecznie
autor: Gawron_Andrzej
wt 15 sty 2013, 17:29
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o sprawdzenie i uzupełnienie j. rosyjski
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1340

Witam
Awaria usunięta.
Znalazłem tabelaryczny zapis tego urodzenia :) Pan Kubała ma tam wpisane imię

Skan :)

Pozdrawiam serdecznie
autor: Gawron_Andrzej
wt 15 sty 2013, 16:46
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o sprawdzenie i uzupełnienie j. rosyjski
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1340

Proszę o sprawdzenie i uzupełnienie j. rosyjski

Witam :)

Skan dalej jest tam gdzie był tylko mam małą awarię na serwerze. Gdy tylko będzie możliwy dostęp do serwera zamieszczę wyjaśnienie dziwnego imienia Pana Kubały :)
Jeszcze raz dziękuję za zainteresowanie

Pozdrawiam serdecznie
autor: Gawron_Andrzej
pn 14 sty 2013, 18:08
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o sprawdzenie i uzupełnienie j. rosyjski
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1340

Proszę o sprawdzenie i uzupełnienie j. rosyjski

UFFF :)

Dziękuję Moniko. Na pewno Miedzierza ma być tylko ta wieś mi nie pasowała bo dalej zawsze jest "dierewnia" :)
Czyli może tak zostać ?
autor: Gawron_Andrzej
pn 14 sty 2013, 17:09
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o sprawdzenie i uzupełnienie j. rosyjski
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1340

Proszę o sprawdzenie i uzupełnienie j. rosyjski

Witam.
Proszę o sprawdzenie (tłumaczyłem w oparciu o wzorce, proszę o wyrozumiałość :) ) i uzupełnienie aktu urodzenia.

Skan

Zdarzyło się w ...... Miedzierza 23 czerwca / 6 lipca 1908 roku w południe. Stawił się Stanisław Wilczak, lat 42, rolnik mieszkający we wsi Rozgół; w obecności świadków ...
autor: Gawron_Andrzej
pt 13 kwie 2012, 19:22
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Jazłowiec - parafia Wniebowzięcia NMB 1816-1890.
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 5509

Jazłowiec - parafia Wniebowzięcia NMB 1816-1890.

Aktualizacja 13.04.2012

Baza danych uzupełniona o zgony roczniki 1816-1829

Aktualna zawartość bazy danych:
urodzenia - lata 1816-1890
śluby - lata 1816 - 1865
zgony - lata 1816 -1865

Jest to ostatnia aktualizacja kończąca indeksację parafii Jazłowiec roczniki 1816 - 1890 z wyjątkami o których ...
autor: Gawron_Andrzej
śr 28 mar 2012, 18:31
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Jazłowiec - parafia Wniebowzięcia NMB 1816-1890.
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 5509

Jazłowiec - parafia Wniebowzięcia NMB 1816-1890.

Witam
Krzeczkowski w dwóch przypadkach (patrz skany) zapisany jest jako agricola.

Theodorus Krzeczkowski Skan

Josepha Krzeczkowski Skan

Powiązane nazwiska czyli Berezowski, Fedorowicz, Marcinkowski o ile dobrze pamiętam w kilku przypadkach zapisani są jako agricola nobilis.

Wyszukiwanie zaawansowane