Dzień dobry,
Bardzo proszę o tłumaczenie aktu zgonu Agnieszki Koryckiej. Chodzi o imiona rodziców Agnieszki.

Akt 74
z roku 1889.
Dziękuję

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 69-076.jpg

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu 4 - Władysław Hetmanek, Antonina Grzebielec

www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9 ... cat=213127

Z góry dziękuję pięknie za pomoc.

Maciej

Witam
proszę uprzejmie o przetłumaczenie aktu ślubu Władysław Hetmanek, Antonina Grzebielec Parafia Parzno 1903 – 4

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=213127

Dziękuję za pomoc

Maciej

Proszę o przetłumaczenie. Akt urodzenia Władysław Hetman / Hetmanek Parafia Parzno 1884 - 172

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=213127

tu jest duplikat

https://szukajwarchiwach.pl/48/292/0/-/ ... RWHPcla-uw

Z góry dziękuję

Maciej

Proszę o przetłumaczenie imion, nazwisk i miejscowości rodziców pary młodej t.j. Roch Łomża i Marianna Korycka

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =293&y=381

Bardzo, bardzo dziękuję

Bardzo proszę o tłumaczenie, sam nie dam rady.

Witam,

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Aleksander Wiktor Jarecki nr.12

Pięknie dziękuję z góry za pomoc i pozdrawiam

Maciej

Dziękuję.

Witam,

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu akt małżeństwa:

Maciąg Dominik Nr. 13

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 12-013.jpg

Pięknie dziękuję z góry za pomoc i pozdrawiam

Maciej

Witam

Zespół: 386/D- Urząd Stanu Cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej Klwów - http://metryki.genealodzy.pl/metryki.ph ... =1900&kt=1

błąd polegający na zamianie znaków, zamiast "-" wpisane "0"
czyli jest 2430246, powinno być 243-246

Dziekuję

Witam,

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu akt ślubu:

Tomasz Maciąg nr. 2

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 01-002.jpg

Pięknie dziękuję z góry za pomoc i pozdrwiam

Maciej